litbook

Критика


Г.Чулков. Жизнь Достоевского0

Чулков Г. И. Жизнь Достоевского / Сост., подг. текста, коммент. и вступ. статья О. А. Богдановой. Москва: ИМЛИ РАН, 2015. 472 с.

Книга известного поэта и прозаика Серебряного века Георгия Чулкова «Жизнь Достоевского», созданная еще в 1935–1936 гг., наконец, вышла в свет. Она имеет драматическую цензурную историю и прошла непростой путь, прежде чем попала к читателю. 80 лет машинопись пролежала в российских архивах. Как справедливо отмечает Ольга Богданова во вступительной статье к рецензируемому изданию, условием возникновения книги Чулкова стало заинтересованное внимание автора к публикациям сочинений Достоевского, разного рода личным документам, а также специальным исследованиям, посвященных творчеству Достоевского в 1910–1930-е гг.  «Во-первых, - пишет Богданова, - только во второй половине 1920-х гг. появилось первое научное издание сочинений Достоевского (тексты которого были напечатаны по прижизненным публикациям и сверены с другими вариантами), снабжённое солидным научно-справочным аппаратом (примечаниями, библиографическими статьями, библиографическим списком изданий Достоевского и литературы о нём, именным указателем и т. д.); в него было включено большое количество атрибутированных (из прижизненной печати) и вновь открытых (из национализированных советской властью архивов) текстов Достоевского. Во-вторых, к 1934 г. уже был издан основной корпус писем Достоевского (три тома из четырёх). В-третьих, в течение 1920-х гг., в дополнение ко второму изданию сборника В. Е. Чешихина-Ветринского “Ф. М. Достоевский в воспоминаниях современников и его письмах” (М., 1923), в печати одно за другим появились объёмные мемуарные свидетельства Л. Ф. Достоевской, А. Г. Достоевской, А. П. Сусловой, А. М. Достоевского и др., ставшие важнейшим источником ранее не известных биографических сведений о писателе. Наконец, в 1935 г. Л. П. Гроссманом была выпущена в свет книга “Жизнь и труды Ф. М. Достоевского. Биография в датах и документах”, написанная в жанре “летописи жизни и творчества русских писателей”, выработанном в издательстве “Academia”. Такая “фактическая сводка биографических материалов, расположенных в хронологическом порядке”, стала необходимой основой для написания “исчерпывающего труда о жизни, личности и творчестве Достоевского” во второй половине 1930-х гг.» (с. 24-25). Заслуга Чулкова – в освоении, обобщении и осмыслении этого разностороннего материала в яркой художественной форме. В результате «Жизнь Достоевского» может быть классифицирована прежде всего как беллетризованная научно-популярная биография великого писателя. Подкупает такт автора Серебряного века, проявленный им в изображении такой противоречивой и сложной личности, как Достоевский. В книге нет ни сусальной апологетики, ни сгущенной демонизации. В центре ее живой человек – Федор Достоевский, в образе которого сочетаются прозрения великого пророка с муками мелкого самолюбия. Биография, написанная талантливым писателем, сама становится художественным произведением, обладающим эстетической ценностью.

Удачно, на мой взгляд, текстологическое решение книги. Ольга Богданова провела предварительную архивную работу, результаты которой отразила в справке «От составителя». Исследовательница обнаружила черновой автограф и два машинописных экземпляра биографии Достоевского с рукописной правкой Чулкова. Ею был взят за основу публикации машинописный текст жизнеописания, находящийся в Отделе рукописей Института мировой литературы Российской академии наук, так как именно он является последним по времени. По мнению Богдановой, авторская правка, произведенная в тексте была вызвана не столько стремлением к объективному улучшению текста, сколько желанием «провести» издание сквозь советские цензурные рогатки, которые практически отвергали весь религиозно-философский слой повествования, столь значимый для концепции Чулкова. Более полным является машинописный текст, находящийся в Российской государственной библиотеке, в котором сохранились вычеркнутые из машинописи ИМЛИ фрагменты. В конечном итоге Богданова в подготовленном ею издании восстановила все купюры в постраничных примечаниях, что позволило, с одной стороны, сохранить приоритет последней авторской воли, с другой – не нарушить концептуальную целостность чулковской биографии  Достоевского. С текстологической точки зрения изданная книга подготовлена с соблюдением требований, предъявляемых к академическому изданию (типа серии «Литературные памятники»): проведена тщательная поисковая работа в архивах, проанализированы все найденные материалы, касающиеся книги (черновые автографы, машинописные копии, сопутствующие заметки, рукописная правка и т. п.), в последнем авторском слое восстановлены все купюры.

Стоит отметить обстоятельность библиографического, реального и историко-литературного комментария, а также добротность вступительной статьи (где Чулков представлен как литературовед и биограф, а также  хронологически развернута тема «Чулков – исследователь Достоевского», дан общий очерк биографики великого романиста за последние полтора века, выявлены особенности чулковского жизнеописания на фоне десятков работ других авторов на сходную тему).

Конечно, в издании такого рода необходим именной указатель. Кроме того, во вступительной статье, может быть, стоило чуть более внимания уделить Дмитрию Мережковскому как одному из серьезнейших биографов автора «Преступления и наказания» (речь идет в работе «Л. Толстой и Достоевский», 1900–1902).

Книга Георгия Чулкова, интересна и с историко-литературной точки зрения – как возвращенное в культуру произведение известного писателя,  и с просветительской – как увлекательное жизнеописание выдающегося русского классика. Она, несомненно, займет свое достойное место в ряду известных биографических сочинений о великом писателе. 

 

Рейтинг:

0
Отдав голос за данное произведение, Вы оказываете влияние на его общий рейтинг, а также на рейтинг автора и журнала опубликовавшего этот текст.
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать
Зарегистрируйтесь или войдите
для того чтобы оставлять комментарии
Лучшее в разделе:
    Регистрация для авторов
    В сообществе уже 995 авторов
    Войти
    Регистрация
    О проекте
    Правила
    Все авторские права на произведения
    сохранены за авторами и издателями.
    По вопросам: support@litbook.ru
    Разработка: goldapp.ru