litbook

Культура


Документально-художественные повествования Льва Бердникова+1

ПОЗДРАВЛЯЕМ ЛЬВА БЕРДНИКОВА

с 60-ЛЕТИЕМ!

Немного об авторе к его юбилею – 60-летию. Лев Бердников родился в 1956 г. в Москве. Окончил литературный факультет Московского педагогического института. Затем более десяти лет проработал старшим научным сотрудником в Отделе редких книг (Музее книги) Российской Государственной библиотеки. В 1985 г. защитил диссертацию “Становление сонета в русской поэзии XVIII века (1715-1770)”. А с 1990 г. живет в Лос-Анджелесе.

Изданные им книги: “Щеголи и вертопрахи. Герои русского Галантного века” (2008); “Евреи в ливреях. Литературные портреты” (2009); “Шуты и острословы. Герои былых времен” (2009); “Евреи государства Российского XV – начало XX вв.” (2011), “Русский Галантный век в лицах и сюжетах”, Т. 1-2 (2013), “Евреи в царской России: сыны или пасынки?” (2016) и нескольких сотен публикаций в России, США, Канаде, Англии, Израиле, Германии, Дании, Латвии, Украине, Беларуси, Молдове и т.д. Тексты Льва Бердникова переведены на иврит, украинский, датский и английский языки. Он член Русского Пен-Центра, СП Москвы, СП XXI века и Союза русскоязычных писателей Израиля. Член редколлегии ряда литературных журналов.

Мне хочется, кроме этих формальных, но необходимых строк, дополнительно рассказать о своем личном отношении к писателю Льву Бердникову и его творчеству. Имея большой редакторский опыт в Зарубежье, могу смело заявить, что Лев Бердников человек редкой породы, сочетающий в себе качества серьезного ученого, исследователя истории культуры, прекрасно пишущего литератора и литературоведа. Это сочетание талантов дало ему возможность проявить себя в совершенно неожиданных ипостасях, например, филолога, архивиста, культуролога. И я сам иногда пользуюсь его экспертизой, обращаюсь к нему за советом. Он, при всей своей широте эрудиции, человек чрезвычайно скромный, вежливый, приветливый и доброжелательный. Лев пытается помочь своим коллегам по перу и часто рекомендует и «сводит» авторов с журналами, редакторами и издательствами. Если нам удаётся поговорить, при нашей обоюдной занятости, я всегда поражаюсь диапазону его знаний и широте мыслей. При этом его учтивость и человеческое обаяние сочетаются с врожденной интеллигентностью и интеллектом.

Но вернемся к началу этой короткой статьи и подведем итоги проделанной автором работы. Нет смысла озвучивать сюжеты его литературных очерков-рассказов – их несколько сотен. Хочу заметить, что подход Льва Бердникова к «сотворению» героев своих книг резко отличается от подобного рода литературы. Например, «еврейская» тема стала популярной и отчасти спекулятивной в Зарубежье, а отсюда поток дилетантизма, поверхностного знания предмета и малоталантливости опусов на эту тему. Что и говорить, настоящие произведения подобного рода встречаются весьма редко. К ним и относятся книги нашего автора.

Один из «секретов» творчества Льва Бердникова – это его умение создать психологический портрет своего героя. Идет ли речь о придворном враче Данииле фон Гадене, о вельможном вице-канцлере Петре Шафирове, братьях дипломатах Веселовских, баронах Гинцбургах, генерале Михаиле Грулеве, писательнице Рашель Хин-Гольдовской -автор находит такие краски и детали, что образы этих людей не просто оживают перед нами, а мы начинаем сопереживать с ними, входить в их сложный исторический мир, соприкасаться с их судьбами.

Другой секрет его героев – это их совершенно фантастические биографии. Здесь присутствуют все жизненные коллизии: взлеты и падения, ссылки и казни, дружбы и предательства, наветы и признания. Мы узнаем из рассказанных историй о мире дипломатии, военного дела, торговли, путешествий, ремесла, науки и многое чего еще. Признаюсь, что из его книг почерпнул для себя массу интереснейших эпизодов. И какая при этом драма!

Цель создаваемого автором литературного процесса – это раскрытие образов его героев, их мотивации и поступки. Лев Бердников создает систему законов, по которым они, эти герои, существуют и действуют. Он приводит в движение человека и систему власти, в которой тот находится. Героям его произведений надо прислушиваться к воздействию своей среды, и к тому, что происходит внутри их самих. Анализируя всевозможные поступки персонажей: плохие и хорошие, близкие человеку и далекие, ощущаемые им как добрые или злые – автор расшифровывает свою собственную программу мироощущения – что он хотел сказать и раскрыть, то есть относительно и самого себя и своё личное отношение к предмету исследования.

Нашему дорогому и молодому коллеге, писателю и историку пожелаем многие Лета, здоровья и творчества, новых книг и читателей.

Игорь Михалевич-Каплан,

                                         Филадельфия – Нью-Йорк

***

Столь минерально, озонно в начале седьмого вагона,

Утренний бриз из раскрытых окон навевает мечты,

Много пути впереди от купе до купе, от перрона к перрону,

В гору и вниз, сквозь тоннели и через мосты...

***

Седьмой червонец разменял.

Потратить как монеты?

Махнуть на Англицкий Канал?

Или купить карету?

 

Иль кинуть – пан или пропал! –

Весь нал на три семерки?

А не издать ли мне журнал

В каком-нибудь Нью-Йорке? 

                                    РЕДАКЦИЯ

 

 

 

Рейтинг:

+1
Отдав голос за данное произведение, Вы оказываете влияние на его общий рейтинг, а также на рейтинг автора и журнала опубликовавшего этот текст.
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать
Комментарии (1)
Сергей Ведин 24.12.2016 08:19

Лев Бердников поздравляю вас с юбилеем.

0 +

Только зарегистрированные пользователи могут голосовать
Зарегистрируйтесь или войдите
для того чтобы оставлять комментарии
Регистрация для авторов
В сообществе уже 1013 автора
Войти
Регистрация
О проекте
Правила
Все авторские права на произведения
сохранены за авторами и издателями.
По вопросам: support@litbook.ru
Разработка: goldapp.ru