Здравствуйте, дорогие, с Новым годом!
Рада сообщить, что буквально вчера из типографии получила тираж свежего номера журнала, в котором большой подборкой, подготовленной Сергеем Главацким, представлено «Южное Сияние»! Хочется верить, что «дружба журналов» будет иметь продолжение. Ждём ваш поэтический десант в Кишинёве! А пока – на 3 февраля – планируем Литературный телемост с вашим участием.
«Русское поле» – литературно-художественный и публицистический журнал Ассоциации русских писателей Республики Молдова – единственный «толстяк» в Молдове, входящий на русском языке. По канонам мы стараемся сочетать «литературный сборник, политическую газету и своеобразную энциклопедию». Выходит с апреля 2010 года. Учредитель и гл. редактор – председатель АРП РМ Олеся Рудягина.
За 6 лет вышло 17 номеров и спецвыпуск, приуроченный к проведению Страновой конференции российских соотечественников, проживающих в Республике Молдова. Журнал выпускается при поддержке Посольства Российской Федерации и Российского центра науки и культуры в Республике Молдова. Распространяется бесплатно.
Кроме традиционных рубрик поэзии («Пушкинская горка»), прозы («Поле притяжения»), переводов («GRAIUL PÎÎNII – Голос хлеба») и литературной критики («Зёрна и плевела»), кроме рубрики, знакомящей читателей с новыми книгами русских литераторов Молдовы («Жатва»), страниц, посвящённых вопросам православия («Воскресение») и юным талантливым авторам («Взлётная полоса», ведущая – Татьяна Орлова-Волошина), кроме рубрик «Звезда над полем», посвящённой ушедшим литераторам, и «Поли-Арт» (значительные личности и события мира кино, музыки и изобразительного искусства нашей страны), «Беседы о театре» Виктории Алесенковой, в журнале много эксклюзивных мемуарных и публицистических материалов, освещающих важные моменты отечественной истории: «Эхо ХХ века» (ведущая рубрики – Ольга Тиховская), «Забвению не подлежит», «Осторожно: история!». Одна из их целей – возвращение утраченных, а порой и намеренно забытых имён молдавской культуры и искусства, осмысление сложных исторических перипетий нашей страны.
В 2016 году появились «Бессарабские перекрёстки», повествующие об особенностях культурной жизни Бессарабии и русской эмиграции в период между двумя мировыми войнами. Автор и ведущая – научный сотрудник Академии наук РМ Ольга Гарусова.
С 12-го номера в «Русское поле» введена рубрика «МОСТ. Берег левый – берег правый», призванная знакомить и объединять литераторов двух берегов Днестра, последние 25 лет трагически оторванных друг от друга. Ведёт её поэтесса Марина Сычёва (г. Рыбница).
«Болевая точка. Исповедь современника», – название говорит само за себя.
«CASA MARE» (традиционная в доме молдаванина, лучшая комната для особых праздников, приёма самых дорогих гостей) – распахивает свои двери перед ярким Гостем, публикуя прозу, поэзию, эссе.
«Один в поле – воин» – представление неординарной творческой личности современной Молдовы.
В рубрике «Ближние Зарубежья» (ведущая – Ви Чембарцева) журнал знакомит читателей с произведениями проживающих в новых независимых государствах литераторов, как национальных (в переводах), так и русскоязычных. В нескольких номерах «Русского поля» обширными подборками были представлены проза и поэзия авторов из Таджикистана, Армении, Узбекистана, Грузии и Республики Беларусь. Готовится публикация авторов Азербайджана.
«За межой», предложенная поэтом Сергеем Пагыном, уносит нас в поэтические центры регионов России и ближнего зарубежья: в «Русском поле» были опубликованы талантливые поэты Ярославля, Харькова, Петербурга, Урала, Вологды. И вот, в Рождественском выпуске 2016 года, у нас на страницах прописался город «у Чёрного моря».
«ПЕРВАЯ МИРОВАЯ – 100 лет» – в 2014 году под такой рубрикой были впервые напечатаны материалы дневников полковника царской армии Александра Дурасова, присланные из Бельгии. Специально для «Русского поля» их подготовил к печати Александр Мельник, гл. редактор журнала «Эмигрантская лира».
«В Россию? – В Россию!» освещает ход реализации Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом.
Отдельные рубрики «Куликово Поле», «Семейный альбом Победы», «Победители» посвящены воспоминаниям и творчеству участников Великой Отечественной Войны, их потомков.
Для самых маленьких живёт в журнале «Арысь-поле».
«Поле Чу» – облюбовали сатира и юмор.
Это и многое другое варьируется от номера к номеру, кроме постоянных ключевых поэзии и прозы.
Журнал оформляет художник Сергей Сулин – член Союза художников Республики Молдова, председатель Товарищества русских художников РМ «М-АРТ». Каждой рубрике соответствует оригинальная графическая вставка – образ.
Литературный редактор и корректор – известная в Республике Молдова журналист и редактор Нелли Торня.
«Русское поле» выходит 4, 3, 2 раза в год – в зависимости от поддержки. В 2016 году мы выпустили в свет три полноценных номера.
Добро пожаловать!
Олеся Рудягина
Для справки: Ассоциация русских писателей Республики Молдова. Впервые организация с таким названием появилась в Кишинёве в 1988 году. Руководителем стал поэт и публицист Николай Сундеев. В актив входили такие самобытные авторы, как Валентин Ткачёв, Борис Мариан, Олег Максимов, Виктор Голков, Валентина Костишар, Ирина Найдёнова, Инна Нестеровская… Организация прекратила своё существование, когда практически все её авторы в годы обрушения СССР покинули Молдову.
Новая, юридически оформленная, Ассоциация (1998 г.), возникла, как следует из её Устава, в целях сохранения и поддержки русского языка и русской культуры в РМ, для пропаганды произведений авторов, пишущих на русском языке, для защиты творческой, профессиональной и личной свободы, достоинства русских авторов. У истоков возрождения её стояли поэты-фронтовики Виктор Кочетков и Александр Андрусь (ныне покойные). Первым председателем была Аделина Вражмаш. Вторым – Александр Милях.
С 2005 года Ассоциацией руководит Олеся Рудягина. На сегодняшний день это живая писательская организация, объединившая наиболее ярких, пишущих на уровне, достойном русской литературы и русского языка, поэтов и прозаиков Молдовы.
Среди них: Юрий Гудумак, Анжела Енаке, Валентина Костишар, Олег Краснов, Елена Кушнир, Анатолий Лабунский, Оксана Мамчуева, Татьяна Некрасова, Наталья Новохатняя, Татьяна Орлова-Волошина, Сергей Пагын, Олег Панфил, Леонид Поторак, Ирина Ремизова, Наталья Родина, Сергей Сулин, Валерия Чеботарёва, Ви Чембарцева, многие другие.
Ассоциация терпеливо собирала силы и сегодня в ряды АРП РМ входят авторы из разных городов и районов с двух берегов Днестра: Кишинёва, Бельц, Единец, Яблоны, Резины, Рыбницы, Дондюшан, Бендер.
Деятельность организации разнообразна и «разножанрова». За прошедшие 18 лет Ассоциация подготовила к печати рукописи десятков книг на русском языке, провела огромное количество творческих отчётов, тематических вечеров, посвящённых памятным датам и творчеству классиков русской литературы; презентаций новых книг своих авторов, музыкально-поэтических встреч в центральных залах столицы (Органный, Национальная филармония, Бюро межэтнических отношений).
С 2014 года по инициативе Ассоциации русских писателей Республики Молдова в стране проводится Международный фестиваль русской литературы в Молдове «Пушкинская горка», который проходит при поддержке Российского центра науки и культуры в РМ, Посольства Российской Федерации в Республике Молдова, дома-музея А.С. Пушкина в Кишинёве и Русской общины РМ.
