Вместо предисловия
Редактору журнала «Семь искусств»
г-ну Е.М. Берковичу
Глубокоуважаемый Евгений Михайлович!
Вы определённо знаете, что в последнее время в Интернете появляются версии «скрытого» предсказания, якобы сделанного английским писателем и журналистом К.С. Льюисом в конце 30-х — начале 40-х годов прошлого века. Одна из них была недавно опубликована и на Вашем портале. Однако ввести Вашу аудиторию в заблуждение трудно, если возможно вообще. Ваши читатели в своих комментариях показали, что всё это — фальшивка и Льюис здесь ни при чём. Это предсказание имеет некоторое, весьма отдалённое отношение к страхам, связанным с пандемией COVID-19, на что намекают его распространители. Как это часто бывает, нет дыма без огня. Что-то, где-то, когда-то, как-то было, но было совсем не то, не там, не тогда и не так. Как в старом анекдоте: «…и не выиграл, а проиграл.» Не вдаваясь в излишние подробности, я позволю себе сообщить Вам некоторые действительные детали этой истории и привести документ, являющийся вероятной причиной появления «пророчеств».
Книгу Клайва С. Льюиса «Письма Баламута» (Clive Staple Lewis, The Screwtape Letters, Geoffrey Bles, 1942) прочли многие. Впервые она вышла в Лондоне в феврале 1942 года и после этого много раз переиздавалась на многих языках по всему миру. Книга описана в Википедии, и есть её прекрасный, мастерский перевод на русский (Т.О. Шапошникова и Н.Л. Трауберг, 1991), в котором, однако, бросается в глаза слишком уж вольная трактовка имён действующих лиц. Английское слово screwtape обозначает персону, которая умышленно вызывает ваш гнев, а потом порицает вас за его проявление. Это — провокатор, а не баламут (troublemaker, meddler). Хотя вполне возможно, что несоответствие лежит на совести не переводчиков, а бдительного редактора, решившего по каким-то соображениям придать письмам ироничный оттенок несерьёзности. Далее будет использовано более точное слово — провокатор, которое, к тому же, лучше отражает характер персонажа.
Я с огромным пиететом отношусь к творчеству К. Льюиса. Но, если быть откровенным, то эта повесть, конечно, написана не писателем, а журналистом, которому необычайно повезло. Повезло ему дважды. В первый раз, когда в его руки случайно попала конфиденциальная переписка помощника главы преисподней по имени Провокатор с племянником, носящим в переводе очаровательное имя Гнусик. (В оригинале его зовут Полынь или, если угодно, Горечь, но давайте согласимся, что на русском Гнусик звучит лучше.) Причём не вся переписка, а только письма самого Провокатора. Эти письма, вероятно, написаны в самом конце 30-х годов прошлого века. Ответы племянника, увы, остались неизвестными, хотя, возможно, это и к лучшему, поскольку что может быть интересного в письмах юнца только осваивающего азы профессии искусителя и нуждающегося в постоянных наставлениях. Во второй раз Льюису повезло, когда в труднейшее для его страны время начала Второй мировой войны кто-то решил, что срочно требуется поднимать дух нации и делать это следует по принципу «от противного». Письма как нельзя лучше соответствовали сомнительной второй части этого решения и их обладатель (обратите внимание, не автор!) получил возможность ознакомить с ними весь мир в серии еженедельных выступлений по радио.
Само по себе оглашение чужой переписки, не спросив согласия автора, —деяние, мягко говоря, недостойное, но и этим дело не ограничилось. Льюис поступил как обычный журналист. Он собрал тексты своих выступлений и в 1941 году написал книгу, в которой, отдадим ему в этом должное, не претендовал на авторство писем. В этой книге читатель находит 31 письмо. Нет смысла ещё раз повторять, что он не найдёт там общепринятого упоминания «Публикуется с согласия автора». Там нет и наиболее важного последнего, 32-го письма, которое поэтапно описывает грандиозный план Провокатора и детально наставляет племянника, как этот план должен быть реализован. Но отсутствие 32-го письма — не оплошность Льюиса. Видимо, именно из-за исключительной детальности контролирующие инстанции решили, что возможность предания письма огласке следует предотвратить самым решительным образом, присвоили ему высший гриф секретности и спрятали в соответствующий архив на 80 лет.
Возникает естественный вопрос, почему именно на 80, а не, скажем, на 100? Как известно, искать смысл в решениях контролирующих инстанций дело (простите за тавтологию) бессмысленное, но можно предположить, что во времена написания письма 80 лет (три человеческих поколения с небольшим запасом) считались вполне достаточным сроком для полного осуществления проекта и предполагалось, что по истечении этого срока никто уже не будет понимать, о чём вообще идёт речь. Правильна эта догадка или нет мы, скорее всего, не узнаем никогда, но, как бы то ни было, 32-е письмо надолго легло в архив. Однако, как мудро заметил один современный бард, всё имеет свой конец.
Восемьдесят лет прошли и теперь мы имеем возможность ознакомиться и с 32-м письмом. Письмо не датировано, но из контекста следует, что написано оно в конце 1939-го или в 1940 году. После прочтения этого письма нельзя не заметить, что выполнение плана явно затянулось и в наши дни мы являемся свидетелями его завершения. Ну что ж, это даже интереснее. Жизнь всегда вносит коррективы в любые планы и мы можем по свежим следам оценить как реалистичность проекта Провокатора, так и степень его выполнения.
Я буду Вам искренне признателен, если Вы окажете мне любезность и не будете спрашивать на каком языке написан оригинал письма и как его текст ко мне попал, поскольку ответить на эти вопросы я не смогу.
Если Вы сочтёте возможным опубликовать это письмо в Вашем журнале, я, как Вы понимаете, не буду ни возражать, ни претендовать на авторство. Мне письмо представляется любопытным и, в достаточной степени, информативным.
П. Пашков
Март 2021 г.
Тридцать второе письмо Провокатора
(архивный документ)
Мой дорогой Гнусик!
Теперь, после того, как ты умудрился отпустить душу своего подопечного, отдал её нашему Врагу и совершил этим кошмарную ошибку (чтобы не сказать — преступление), я должен со всей строгостью уведомить тебя, что цепь твоих ошибок не может удлиняться бесконечно. Ты сохранил книжку о нашем новом исправительном учреждении для нерадивых искусителей, которую я тебе недавно послал? Заглядывай в неё почаще, чтобы иметь представление о том, что тебя ждёт по возвращении. Там очень удачные иллюстрации. И даже мои положение и самые тёплые родственные чувства не смогут спасти тебя от множества действительно острых и незабываемых ощущений.
Защитить себя можешь лишь ты сам. Хватит прятаться за мою спину. В твоём распоряжении имеется единственный способ восстановить своё доброе имя. И я прекрасно понимаю, что цель, которую я перед тобой сейчас поставлю, далеко выходит за пределы возможностей простого искусителя, но только достигнув её ты, многократно превзойдя эти возможности, можешь достойно вернуться в ряды надёжных и верных слуг отца нашего. Я напомню тебе то, что ты должен был сообразить сам, если ты внимательно читал мои предыдущие письма (а, судя по всему, ты этим похвастаться не можешь), и расскажу, что ты должен, просто обязан, сделать в будущем, каких бы усилий, выдумки, изобретательности, мерзости, пакости и подлости это от тебя ни потребовало. На этом непростом и долгом пути ты должен постоянно помнить, что, как я тебе уже говорил, завладеть душами людей и не дать им взамен ничего — наша истинная радость. Мы всегда голодны и всегда хотим насытиться. Цель наша — мир, состоящий из людей, захваченных отцом преисподней, и в её достижении (а именно об этой цели и пойдёт речь) ты всегда можешь рассчитывать на мои всемерную поддержку и практически неисчерпаемые возможности. Но дело — за тобой. Если, конечно, ты с ним справишься. Но у тебя выбора нет. Помни это.
Прежде всего ты должен ясно осознать, что время индивидуальной работы с душами отдельных людей прошло. Ты знаешь, что, в своём абсолютно подавляющем большинстве, они — полудухи-полуживотные и мы и наш Враг работаем с разными частями этих двуединых существ. Враг безуспешно стремится к усилению их духовности. Следовательно, мы должны её уменьшать любой ценой, что мы небезуспешно и делаем. Из-за наивности Врага и его детских заблуждений относительно всеобщности свободы духа и добронаправленной природы человека мы получаем уникальную возможность овладеть мыслями и душами всех живущих на Земле людей и навечно обратить их к отцу нашему. Ты понимаешь масштаб? Всех! Одновременно! И это будет наша окончательная Победа!
Конечно, для достижения этой великой цели нужно выбрать правильную тактику. Я уже говорил тебе, что самая верная дорога в ад — та, по которой спускаются постепенно, дорога пологая, мягкая, без препятствий и внезапных поворотов, без указательных знаков. Никогда не забывай этого. Но никто не ждёт от тебя увлечения на эту дорогу всех людей сразу, что тебе не по силам, да, и нереально. Твоя первая задача состоит в том, что ты должен найти лишь нескольких особенных детей или молодых людей с потенциалом неуёмных властолюбия, алчности и эгоизма и сосредоточиться на постоянном усилении и развитии у них этих нужных нам качеств. Это — обычные человеческие пороки и кандидатов у тебя будет очень много. Не торопись и выбирай лучших, с выдающимися организаторскими способностями. Когда ты их вырастишь, властолюбие этих людей не должно быть демонстративным и они не должны стремиться быть формально связанными ни с какими властными структурами, которые люди для себя создали. Это развяжет им руки и избавит их от посторонних не нужных нам влияний и контроля. Их алчность должна быть хорошо замаскирована благотворительностью, а эгоизм не должен быть мелочным. Учти, что выбранные тобой особи ни в коем случае не должны будут иметь репутацию глупых, жадных или жестоких. Наоборот, все должны считать их умными, добрыми и отзывчивыми. Жестокость от них потребуется, но не явная, и дальше ты поймёшь в чём и почему. Я хотел бы называть твоих будущих избранников Лидерами. Они, действительно, должны стать лидерами, которые, как на скотобойне, поведут человеческое стадо в нужном нам направлении. Мы позаботимся, чтобы они жили достаточно долго и успели выполнить те задачи, которые мы на них возложим. Их окончательную судьбу мы решим после Победы. Да, это и не важно, поскольку их будет не много.
Вторая задача, на которую ты вместе с нашими Лидерами должен будешь нацелиться, заключается в том, чтобы установить контроль над тем, что люди называют техническим прогрессом и, вслед за нашим Врагом, считают безусловным благом. (Я надеюсь, Гнусик, что ты достаточно освоил изощрённую терминологию людей и понимаешь, о чём идёт речь.) Мы должны использовать в наших целях вопиющее, но не замечаемое ими в силу присущей им глупости, противоречие между этим прогрессом и примитивными инстинктами, которые у людей нисколько не изменились с тех пор, как Враг их создал. Он тоже пока этого не замечает и мы просто обязаны использовать такую выгодную для нас ситуацию. Лидеры должны возглавить технический прогресс, управлять им и направить его в нужное нам русло.
Я повторяю, что нам нужно стадо, которое станет нам пищей. А наш Враг хочет, чтобы люди развивали свою духовность, занимались делами, созиданием, через это соединились с Ним и, при этом, каждый был неповторим, но стремился стать похожим на Него. Противоречивая и глупая затея! Но, как бы то ни было, это значит, что твоя третья задача состоит в том, чтобы развернуть их мысли и поступки в противоположном направлении, отвлечь их от внушаемого Врагом нашим. Лучше и быстрее это можно сделать с помощью разрушения, лжи и страха. Да-да, разрушения, лжи и страха. Запомни это. И эти три инструмента должны работать совместно. Разрушение должно внушать страх, который лучше всего комбинируется с ненавистью (чем сильнее страх, тем больше будет ненависти, а ненависть, к тому же — прекрасный наркотик против стыда). Ложь должна покрывать разрушение, называя его другими именами, придавать ему, например, обличье борьбы с несправедливостью и этим вызывать страх неопределённости (каждый человек имеет свои представления о справедливости, а при нашей ловкости любое разочарование всегда можно обратить в чувство несправедливости). Страх позволяет оправдывать разрушение, выдавать и, что важно, принимать ложь за правду. Как видишь, всё взаимосвязано.
Поэтому, любое разрушение должно поощряться. Любое. Чего — не важно, чего угодно. Наши Лидеры, прежде всего, должны будут создать условия, в которых никакое разрушение не наказывается. Я, конечно, говорю не о войнах людей, при которых производимое ими разрушение и так является поводом для награды, а не наказания. Как показывает весь наш опыт, одних только войн недостаточно. Я говорю об обычной жизни. Многие люди любят разрушать и безнаказанность им в этом поможет. Очень привлекательным для них может быть приобретение в результате разрушения каких-то личных материальных выгод, пусть даже мелких. Чего бы людям ни хотелось, им всегда кажется, что у них на это есть право, в том числе и право разрушения. Начинай с малого и ни в коем случае не забывай о символах. Сами символы, придуманные людьми, мало что значат, но их разрушение произведёт сильное впечатление, и требуется нам как дополнительное средство для утверждения лжи и внушения страха. Не отчаивайся, если на первых порах кто-то будет громко возмущаться. Это у них скоро пройдёт. Инстинкт разрушения, не требующий в своих проявлениях никаких усилий ума, с нашей помощью одолеет поддерживаемый Врагом отвратительный инстинкт созидания и разрушать начнут все и всё.
Работая над утверждением лжи, учти, что она не так проста, как может на первый взгляд показаться. Я как-то говорил тебе, что правда невероятнее лжи, потому что ложь обязана держаться в рамках правдоподобия, а правда — нет. Используй этот парадокс для борьбы с правдой, показывая и доказывая её нереальность. У лжи есть много аспектов. В частности, нам очень важно побудить людей постоянно пересматривать свою историю (что они и без нас охотно делают), искажая её нужным нам образом, разрушая историческую память и устраняя при этом шаг за шагом всё, что может способствовать утверждению в их сознании мыслей, внушаемых Врагом.
Не забудь о необходимости изменения того, что люди называют искусством. Это — из ненавистной нам части их существа, духовной. С немалыми усилиями нам уже удалось отвратить людей от изображения, описания и восхваления Врага нашего. Но они, вместо этого, начали изображать, описывать и воспевать самих себя и окружающий их мир, созданный Им же! Это безобразие нужно прекратить и как можно скорее. Под твоим руководством Лидеры должны будут позаботиться о соответствующих изменениях оценок, вкусов, пристрастий. Я уже объяснял тебе, что даже в несущественных делах необходимо подменять оригинальные взгляды и здравый смысл людей стандартами, условностями или модой, которые, естественно, сформированы нами. А уж в этом случае — тем более. Прочти ещё раз внимательно моё письмо о смене их концепций через каждые 30 лет. Сейчас самое время начинать новый цикл. Их искусство должно потерять смысл и естественную форму. (Ничто естественное не работает на нас.) Они должны начать видеть мир уродливо искажённым и противоречиво несовместимым с внушениями Врага. Результат этой трансформации следует назвать каким-нибудь не очень понятным, но звонким словом. Кстати, всегда помни о важности названий и определений, которые не обязательно должны быть адекватными, но всегда должны строго соответствовать нашим интересам. Понятия более устойчивы, чем слова, которыми люди их обозначают, но они удивительным образом взаимосвязаны и, если, например, бесформенную мазню постоянно называть утончённым современным искусством, а настоящую живопись — архаичной мазнёй, то со временем в их сознании эти понятия, действительно, поменяются местами и любой бесталанный, но предприимчивый пройдоха будет считаться великим художником.
Но если с их изобразительным искусством всё относительно просто (убери мешающее нам с глаз людей и тут же все о нём забудут) и я уверен в твоём успехе, то с музыкой и литературой дело обстоит сложнее. Хотя с литературой можно и нужно поступить так же, изъяв неугодные нам настоящие книги из библиотек, запретив их переиздание и заменив низкопробной пачкотнёй, надёжных результатов это, скорее всего, не даст, поскольку Враг наверняка подскажет людям обходные пути. Эту проблему ты должен решать кардинально: нужно отучить людей читать вообще. Им следует внушить, что чтение так называемой художественной литературы (особенно, классической) — бесполезная трата времени, не приносящая никакой пользы, а всё, что им необходимо, они могут узнать из других источников (конечно же, надёжно контролируемых нами).
С музыкой тебе тоже придётся повозиться, так как, из-за действия необходимых в ней мелодии и гармонии, собственно и делающих музыку музыкой, она затрагивает слишком большие глубины человеческого духа, доступ к которым у нас ограничен. Во всяком случае, ты туда проникнуть не сможешь. Поэтому, единственное, что тебе остаётся, это подменить музыку столь милым и угодным нам шумом. Ты помнишь, что я писал тебе об адовом шуме? Вот это и есть идеал, к которому ты должен устремить людей. Пусть привыкают.
Всё это разные стороны большой лжи, систематическим внедрением которой ты и наши Лидеры должны будете неустанно заниматься. О способах внедрения и распространения лжи во всех её аспектах тебе особо беспокоиться не следует. Люди устроены так, что с удовольствием и выдумкой создадут их сами и будут охотно использовать, как, например, они уже используют свои газеты и журналы. Была бы ложь! Но обязательно нужно следить за тем, чтобы эти методы надёжно исключали появление даже мельчайших крупиц столь вредной нам правды. Мы об этом ещё поговорим позже. Это сделать не трудно.
Нужно только, чтобы Лидеры не забывали поощрять людей за любую ложь. Поверь, что пройдёт совсем немного времени и ложь станет всеобщей и всеобъемлющей. Ну, например, как уже стало всеми принятое бессмысленное утверждение о том, что миллиарды людей, убитых в их непрерывных войнах друг с другом, погибли ради жизни. Или очень популярная среди наиболее безмозглых или подлых людей дурацкая идея о том, что все они одинаковы или, как они любят говорить, равны. Или совершенно абсурдная мысль о том, что в их мире можно работать меньше, а жить при этом лучше. Как это может быть? Мы или Он работать за них и на них не будем. Тогда кто? Какой-то их остряк справедливо заметил, что существуют три вида лжи: просто ложь, наглая ложь и статистика. Пусть Лидеры дают людям побольше статистики и не отвлекаются на её объяснения. Люди придумают их сами. Нам нужна большая, настоящая, творческая ложь, а не мелкое кустарное враньё, которым так увлечённо занимается их особая разновидность, представителей которой они забавно и метко называют «поли-тик» (наверное, ты знаешь, что на некоторых из их языков слово «тик» означает кровососущего паразита).
Да, чуть не забыл об одном неявном, но очень важном аспекте лжи, которому непременно нужно будет уделить внимание. Лжи нужно учить! Совершенно необходимо, чтобы ты и Лидеры надёжно контролировали процесс обучения людей с самого раннего возраста, обеспечивая при этом выполнение двух важных для нашего дела условий. Во-первых, даваемые людям реальные знания любого вида, которые могут быть использованы для поощряемых Врагом понимания мира и созидания, должны постоянно сокращаться. Во-вторых, вместо приобретения этих знаний люди, так же постоянно и нарастающе, должны вовлекаться в бесплодную и лживую болтовню вроде того, что они называют социологией, ювенологией, псефологией и другими красивыми, но пустыми словами. Это утолит присущую им мерзкую жажду творчества, но не повредит нашему делу, а скорее ему поспособствует.
Сокращение реальных знаний должно происходить планомерно и с одновременным внедрением новых нужных нам этических норм, требований к языку, поведению и других компонентов их общественной жизни. Самое главное при этом, чтобы остатки их разума были как можно дальше от понимания простой разницы между тем, что для них «хорошо» и что «плохо», и они ценили свое личное мнение больше, чем истину. Поводом для этих новаций может быть всё, что угодно, но лучше, если они будут основаны на религиозных, этнических, половых или имущественных различиях людей, которые воспринимаются ими, как правило, эмоционально, а не рационально. Активное внедрение новшеств и обязанность им следовать, с суровым наказанием любых отклонений, должны сначала создать непримиримый раскол людей, а затем привести, в итоге, к утрате ими способности независимо мыслить. И то, и другое существенно облегчит нам управление человеческим стадом.
Особое внимание следует обратить на тех, кто будет осуществлять это обучение. Они должны быть либо надёжно обращёнными и помогающими нам вполне осознанно, либо дисциплинированными, но совершенно безмозглыми, легко внушаемыми идиотами, либо слепо увлечёнными какой-нибудь химерной идеей, которую они и будут неустанно пропагандировать. Никого другого к этой важнейшей работе нельзя и близко подпускать. Сам ты, Гнусик, проследить за всем этим не сможешь. Нужно, чтобы Лидеры, с твоей помощью, нашли или создали для этого специальную организацию, которая и будет постоянно и на всех уровнях контролировать выполнение необходимых нам требований.
Помни и об опасности, которую представляют для нас главные религиозные культы, внушающие людям Его заповеди. Все они нам мешают. Устранить эти помехи будет легче всего дискредитацией служителей этих культов. Они — обычные люди и подвержены всем насаждаемым нами грехам и порокам, но всегда пытаются это скрыть и, поэтому, лгут. Их пороки и ложь нужно сначала поощрять, а потом открывать людям. Никто не будет следовать словам лицемеров, какими бы правильными эти слова ни были и от чьего бы имени ни произносились. У людей есть и несколько других религий, не имеющих отношения к заповедям Врага, но на них тебе отвлекаться не следует. Ими занимается сам отец наш и, если твоё участие потребуется, я тебя извещу.
Я надеюсь, что ты, дорогой Гнусик, внимательно следуешь ходу моих мыслей и теперь я могу перейти к твоей самой главной задаче, которую ты должен решить, используя выращенных тобой Лидеров. Поговорим о страхе.
Страх как таковой — не грех и пользы от него для нас нет. Это — если говорить об обычном житейском страхе. Но нам нужен не кратковременный испуг, а настоящий, постоянный, изнуряющий, слепой страх, отнимающий у людей способность трезво мыслить и разумно действовать. Страх, парализующий их волю. Страх, подобный страху кролика, ползущего в пасть удава. Мы должны внушить людям всеобщий вселенский страх. Только тогда они превратятся в бесформенную массу, из которой мы вылепим всё, что нам нужно. Не обманывайся, Гнусик, кажущейся простотой этой задачи. Добиться этого очень трудно и даже полного разрушения в правильно обработанном, насквозь пропитанном ложью человеческом стаде для её решения может быть недостаточно. Мы с отцом нашим долго размышляли о том, что может вызвать у людей такой страх, какой нам нужен. Как это ни странно, больше всего люди боятся потерять то, что им не принадлежит — свою жизнь. Для очень многих из них этот страх доминирующий и, в таком случае, нам больше ничего не надо. Но в то же время, мы знаем и множество примеров, когда страх смерти люди превозмогали, благодаря силе духа. Ты помнишь о их двуединости? И вот здесь мы поняли, что нужный нам страх может охватить их всех лишь тогда, когда одновременно с боязнью за свою жизнь они утратят свой дух. Я не уверен, что ты меня хорошо понимаешь и объясню подробнее, поскольку это крайне важно.
Начну со страха смерти. Это — страх, который определяется не духовной половиной человека. Он инстинктивен, он такой же, как у любого другого животного. Люди, действительно, очень дорожат своей земной жизнью и боятся её потерять. Мы много раз пытались довести этот страх до нужного нам уровня, стравливая их в междоусобицах и войнах раз за разом всё более смертоносных, но нужного результата так и не получили. Наш Враг каждый раз гасил страх, используя всевозможные ухищрения. Наконец, используя Им же поощряемый технический прогресс мы постарались, чтобы люди придумали оружие, которого, как мы считали, невозможно не бояться. Они травили друг друга как крыс. Но Он и здесь перехитрил нас. Он столкнул страхи воюющих сторон и научил их как договориться о неприменении и даже запрете этого оружия. И, что самое удивительное, несмотря на дикую жестокость войны, которая сейчас у них идёт, они этим договорённостям пока что следуют. Поэтому, хотя у нас, здесь, и существуют разные мнения, я уверен, что, какие бы усилия мы ни предпринимали, люди запомнили этот опыт и будут его использовать и впредь независимо от ужасающей смертоносности нового оружия, которое они, вне всяких сомнений, создадут в ближайшем будущем. Какое блестящее коварство использовать созданный нами с таким трудом страх против того же страха! Но мы обязательно ответим Ему тем же.
Мы также неоднократно пробовали вызвать всеобщий страх смерти, распространяя среди людей опустошительные болезни, но и в этом не очень преуспели. Они в страхе, почти поголовно вымирали в одном месте, но в других местах об этом просто ничего не знали или знали понаслышке и поэтому ничего не боялись. Обстоятельства были против нас. Но теперь, в результате наших усилий и Его роковой ошибки, обстоятельства коренным образом изменяются и будут, я уверен, изменяться дальше в нашу пользу.
Ты, конечно, знаешь о том, что при Его потворстве люди недавно создали способ общения, не зависящий от того, как далеко друг от друга они находятся. Они называют его «радио» и считают, что это общение происходит в реальном времени. (Кстати, они до сих пор не понимают, что такое «время», ибо Он почему-то не дал им этого знания.) Этот способ пока очень примитивен и особого интереса для нас не представляет. Но можно не сомневаться, что Он будет подталкивать их в этом направлении и рано или поздно они этот способ усовершенствуют и превратят в нечто другое, что будет по-настоящему нам интересно. Зачем Он это поощряет, вполне понятно: Ему это нужно для распространения Его мыслей, Его взглядов и Его представлений о мире. Однако, у нас совсем другие представления. Но ты людям в этом не препятствуй. Более того, ты должен всеми способами тоже поощрять это начинание. Не удивляйся, Гнусик, кажущемуся противоречию, а задумайся о том, насколько полезной эта будущая штука может стать для нас, если ты сумеешь с самого начала и навсегда поставить её под наш контроль и то, что раньше мы внушали одному, мы сможем донести одновременно до миллионов. (Ты, конечно, помнишь, что я писал в самом начале этого письма.) Но наш контроль обязательно должен быть полным и постоянным. Это — важнейшее дело.
Надеюсь, что ты понимаешь, какие возможности это нам откроет? Если ты подумал о ничем не ограниченном распространении лжи и страха смерти, то ты прав, но лишь отчасти. Конечно, внушать людям одну только ложь, выдавая её за правду, или внушать им безумный страх смерти от реальных или мнимых болезней станет значительно легче и проще. Всё это очень важно и уже делается с помощью их прессы и их примитивного радио. Но наша главная открывающаяся возможность в другом.
Дело в том, дорогой Гнусик, что с помощью этого нового способа связи между людьми можно будет не только надёжно подавить, но, скорее всего, и уничтожить суть их второй половины, которая нам не принадлежит — их дух. Самое красивое и изящное здесь в том, что они убьют его сами. Но это не будет пресным самоубийством, вроде тех, к которым мы их обычно подталкиваем, поскольку они до конца не будут понимать, что происходит и чем закончится. Убивая свой дух, они будут искренне радоваться! Принадлежащая нам телесная часть человеческой сущности при этом не изменится и мы получим их души, очищенные от столь желанной Врагом и ненавидимой нами духовной коросты. Согласись, что победить нашего Врага его же оружием, которое он направляет против нас, совсем не плохая месть за его нейтрализацию страха страхом. И я очень горжусь тем, что отец наш одобрил эту мою идею и всячески её поддерживает. Теперь о том, что ты должен сделать.
Начинать следует, как я уже говорил, с названия этой будущей системы каким-нибудь правильным словом. Её можно было бы назвать «Паутина», но я подозреваю, что это может вызвать у людей неприятные ассоциации с пауком, сидящим в центре и поджидающим свою жертву. Нам это не нужно. Если у них не достанет ума увидеть двусмысленность этого названия — хорошо, попробуй, пусть будет «Паутина». Если же сообразят, то другое возможное название — «Сеть», что тоже очень правильно отражает суть системы и её назначение в нашем понимании. Возможны и другие названия, но решай сам, я не хочу подавлять твою инициативу. Лично мне не очень нравится слишком уж очевидное название «Паутина» и в дальнейшем я буду говорить «Сеть».
Так вот, необходимо сделать так, чтобы люди запутались в этой Сети как можно полнее, чтобы она стала обязательной и подсознательной частью всей их повседневной жизни, начиная с раннего детства и кончая глубокой старостью. Нужно, чтобы она насколько возможно полнее отвлекла их от реальной жизни. Сделать это будет нетрудно. Люди любят общаться и получать информацию, а Враг поощряет их в этом. При этом, для людей совсем не важно, как они информацию получают — болтая друг с другом или ещё как-то. Сеть предоставит прекрасные возможности для этого. Однако, это должна быть наша информация, то, что мы хотим им внушить. А вот это сделать не просто. Один ты, Гнусик, при всём твоём старании с этим не справишься. В этом ты должен положиться на наших Лидеров. Они — люди, и лучше тебя разберутся, как это сделать, особенно, если будут в этом заинтересованы. Но ты должен будешь их направлять и контролировать. При этом помни, что даваемая в Сети информация не должна быть лишь исключительно угодная нам. Это будет выглядеть подозрительно и может вызвать активное противодействие Врага. Нет, она может быть и нейтральной. Но, ни в коем случае, даже на йоту, не угодная только Ему одному или нам вредящая. Ты знаешь, что означает слово «цензура»? Если знаешь, обеспечь её применение в Сети самым жёстким образом и под любым предлогом, пусть даже самым нелепым. Если нет, не поленись и обязательно узнай.
Люди любят разглагольствовать о свободе слова. Поддержи их в этом, так как, действительно, «в начале было Слово». Это верно и я сам тому свидетель. Но всегда помни, что теперь это должны быть наше слово и свобода нашего, а не их (и уж, тем более, не Его) слова, и неустанно добивайся этого. Если при этом они захотят поболтать о своей исключительной духовности, не препятствуй, но проследи за тем, чтобы держать их в состоянии ложной духовности, вроде пустопорожних рассуждений об эфемерных всеобщих любви и братстве. Ложную духовность всегда следует поддерживать.
Нетрудно догадаться, что со временем будущая Сеть и существующие сегодня средства информации начнут драку за деньги. Не вмешивайся в эту грызню, Гнусик. Нам безразлично, кто именно будет лгать людям и как. Нам важно, чтобы ложь соответствовала нашим целям и была эффективной, то есть, прежде всего, приводила к разрушениям и внушала нужный нам страх. Поэтому, не забывая о наставлениях Лидерам, и сам постарайся, чтобы информация о войнах, погромах, убийствах (особенно, массовых), стихийных бедствиях, опустошительных эпидемиях и прочих подобных событиях была нужным нам образом искажена, усилена и представлена в объёме, подавляющем всё остальное.
Я уделил так много внимания объяснению твоих задач, связанных с Сетью, потому, что считаю её ключевым, важнейшим инструментом для достижения наших целей, связанных с ложью и страхом. Но давай не будем забывать, что мы, всё-таки, говорим именно о страхе. Уничтожению духовной сущности людей и переходу их голеньких душ к нам, обязательно должен предшествовать страх проявления этой сущности. Ты и твои Лидеры должны будете создать условия, в которых проявление духа людей, любой их индивидуальности, не совместимой с нашими целями, станет невозможным. Непроявленный дух всегда мельчает и, в итоге, умирает, что нам и требуется. Люди должны начать бояться говорить, писать, даже думать не так, как это требуется нам. При этом, они должны будут бояться не тебя, не меня и, даже, не отца нашего, а своих ближних и, в первую очередь, самих себя. От нас можно как-то увильнуть, от себя — нет. То, что я уже говорил тебе об обучении лжи, должно нам в этом сильно помочь. Усилиями Врага нынешнее старшее поколение людей в значительной мере ещё разделяет и в ближайшем будущем, вероятно, будет разделять Его более или менее реалистичные, естественные представления о мире и о самих себе. Но я ещё раз повторяю: ничто естественное не идет нам на пользу. Взгляды молодого поколения должны сформировать мы и разрыв между поколениями следует довести до максимально возможных крайностей. Младший брат должен пойти против старшего брата, а дети — против родителей. Это — нужный нам принцип, и, если люди будут неукоснительно его придерживаться, то, опять-таки, способы его реализации они придумают сами. Проследи только за тем, чтобы эти способы всегда были достаточно устрашающими. Очень хороши, в этом смысле, могут быть их доносы друг на друга в карательные органы. (Ну, вроде тех, которые писал на меня ты сам в нашу тайную полицию. Дело прошлое и я нисколько не упрекаю тебя, Гнусик, а просто привожу наглядный пример, следование которому должно быть распространено среди людей как можно шире.) Или публичные порицания, оскорбления и унижение противников, мешающих осуществлению наших планов. Надругательства и остракизм применительно к неправильным с нашей точки зрения людям также могут быть очень полезными. В общем, не сдерживай в этом инициативу и изобретательность людей, как и я не хочу ограничивать твоё творчество.
Если ты глубже вдумаешься в то, что я тебе объясняю, то поймёшь, что решающую роль в убийстве духовной сущности людей будут играть наши Лидеры, а ты лишь должен их направлять и всемерно им в этом помогать. Именно здесь они должны будут проявить свою неафишируемую жестокость и молчаливую беспощадность. Однако, от них не будет требоваться что-то подобное тому, что тупо делали многие тираны, уничтожившие миллионы людей. Ведь при этом они убили множество несломленных духом, души которых ушли к нашему Врагу. Это — плохая работа. Наши Лидеры должны лишь безжалостно побудить людей сломить свой дух, после чего люди сами принесут нам свои души, попросят их взять и мы это, с удовольствием, сделаем. За это мы дадим Лидерам богатство и ничем не ограниченную власть над людьми, которых они очевидно будут добиваться. Их власть будет очень похожа на настоящую. Но это будет лишь видимость власти над бездуховными людьми и мы-то прекрасно знаем, что, на самом деле, это будет наша власть.
А теперь подумай, смогут ли люди устоять и остаться под влиянием нашего Врага после того, как окажутся под прессом безумного разрушения, тотальной лжи и панического страха? То-то же. Нет, не смогут, конечно. Человек слаб.
В заключение, я ещё раз напоминаю тебе, что наш Враг умён, хитёр и коварен. Никогда не впадай в типичную ошибку молодости и не недооценивай Его. Всегда старайся скрыть от Врага наши истинные цели. Всегда помни о плавности и постепенности достижения этих целей и никогда не торопись. Однако, знай, что, скорее всего, Враг не позволит нам долго обманывать все человечество и рано или поздно начнёт нам мешать, а потому работай активно и не теряй времени зря. Постоянно помни, что это и в твоих интересах тоже.
Я также обязан поставить тебя в известность, что, учитывая важность проекта, награда за его выполнение превосходит все мыслимые пределы. Его осуществлением будут заняты очень многие из твоих талантливых коллег и ты будешь работать в условиях постоянной жёсткой и нечестной конкуренции. Не расстраивайся, дорогой Гнусик, так надо для пользы дела.
Желаю тебе удачи и успехов в трудах во славу отца нашего.
Твой любящий дядя
Провокатор
Оригинал: https://7i.7iskusstv.com/y2021/nomer8/pashkov/
