litbook

Поэзия


Джордж Сантаяна. Сонеты 1-100

Сонет 1                    

 

Элизиум я на земле искал – 
Алтарь земли, эфира и морей, 
Где музыка молитвою людей 
Была и разум славил ритуал. 
Высóты скорбный дух мой обживал, 
Где бог делился жизнию своей 
Со смертными во имя их же дней 
И ранами им свéты предрекал.   

Хотя и пригвождённые к доске,  

Прекрасны руки. Истину обнять 

Хочу, но грешен, – глаз мне не поднять. 

С Голгофы я пришёл к тебе в тоске, 

За исцелением, Мария-мать, 

Водой и солнцем на твоём песке.  

 

 

 

Сонет 2              

 

Был медленным и долгим мой маршрут:   

С прощаньем богомольной старины, 

С тропинками свободной кривизны, 

С дорожными вопросами минут; 

И ветви по пути то там, то тут                           

Дарили мне приветы тишины 

В предчувствии и лета, и весны, 

Зелёный создавая свой уют. 

Но иногда вдруг сумерки сгущались 

И песни сердца тихо прекращались, 

Клонилась в сон, усталости полна, 

Глава, и неизбежно приключалась   

Печаль, которая не прекращалась 

И проникала в лабиринты сна. 

 

 

 

Сонет 3                      

 

О мир, ты поставщик не лучших мет! 

Кто мудрость ведал, тот не всё познал. 

Закрой глаза, чтоб дух твой заиграл, –  

И мудрость сердцу передаст лорнет. 

Колумб без карт привычных Новый свет 

По звёздной вере ночью отыскал. 

Своей душе он только доверял, –  

И в этом был искусства весь секрет. 

А знание есть факел, дымный знак, 

который освещает новых вех                  

пути сквозь все мистерии помех. 

Так пусть же веры свет нисходит так, 

чтоб освещался этот путь для всех, 

божественно являя всякий шаг. 

 

 

 

 

Сонет 4        

     

Хотелось бы в веках тех обитать, 

В которых радость делит взрослость дел 

С печалью детской и любой предел 

Всего себя цветам готов отдать; 

Когда б любить, молиться и мечтать 

Мог, улучшая собственный удел,  

И нарушать уклад бы не умел, –  

Тогда б и смерть могла подолгу ждать.  

Сейчас нам на руинах почивать 

Осталось, и разрушен тот редут.  

Не спетых вакханалий не слыхать, 

И пляски в храм небесный не ведут. 

С небес надежде нас не услаждать, 

И нашей боли не найти приют.  

 

 

 

Сонет 5        

 

Сегодня cнилось то же, что вчера.                      

Одной загадкой разум истощён: 

Из жизней двух – которая не сон, 

Какая – быль, какая – сна игра. 

Проснувшись, ощущаю, что пора  

Пришла видений и, заворожён,  

Внимаю их движениям сквозь фон 

Туда, где океанские ветра. 

Но и без сновидений знаю я,  

Что пробужденье – продолженье сна.  

A смертным остаётся лишь внимать  

И небесам, и сполохам огня.  

Вот всё, что удалось во тьме узнать:  

Явь – это сон, бессильный явь понять. 

 

 

 

Сонет 6                                                     

 

Люби не так, как любит себялюб,      

Чьи мысли в хороводах из утех, 

Пусть даже в добром окруженьe тех, 

Кто возвращает все движенья губ. 

Всегда он лишь себе безмерно люб 

И своему расположенью вех.  

Люби и без надежды на успех, 

Как искренний и тихий жизнелюб. 

Люби без формы вечный абсолют –  

Великолепья чистый золотник, 

Всех призм на свете мыслящий тайник, 

Твоей души вместилище минут. 

С ним вспыхнет и исчезнет твой родник, 

Лишь мудрости оставив яркий миг. 

 

 

 

Сонет 7                               

 

Хотелось бы забыть, что я есть я,  

Освободиться от своих оков 

И наводящих грусть обидных слов. 

Меня печалит часто жизнь моя. 

Зиждитель, Дух, Единство Бытия,  

Да если б в облаках был мой альков,   

то и тогда Тобой среди мальков 

пленён навеки был бы сирый я.                                   

Безмолвен зверь, его добычлив ум, 

К чужим страданьям безразличен он, 

И ангел, благолепный легкодум, 

Не ведает, что он венчает трон, 

Но смертный проклят наважденьем дум 

И осуждён на сердца вечный стон. 

 

 

 

 

Сонет 8 

 

О Дух мирских беспомощных мучений,        

Ты очищаешь душу до основ,                           

Страданья искупаешь всех миров, 

Камней и звёзд, и светопреставлений. 

Великий в каждом из любых явлений,  

Смиритель, Повелитель, Богослов  

В любви и в осторожных явях снов. 

Зиждитель всех небесных укреплений, 

Мою наполни чашу. Жуть и мёд –            

Я всё приму из справедливых рук,            

И суть моя урок любви поймёт. 

Я докажу, что я не близорук. 

Не отвергай молитв моих извод.            

Алтарь твой освещает мой приход. 

 

 

 

 

Сонет 9   

 

Не торопись. Дух сделает всё сам 

И хлам с дороги мира уберёт. 

Хотя и чёрен весь водоворот,  

Но он не угрожает небесам. 

Конец мирским уж близок миражам, 

И жизнь не просчитаешь наперёд.  

И твоего креста придёт черёд, 

И явит бог себя всем существам. 

Но не спеши. Ещё не позвала 

Тебя к себе превечная пора, –  

Ещё активны наши флюгера, 

Судьба пока не всё тебе дала. 

И как бы ни сложились вечера, 

Твой сон ещё продлится до утра. 

 

 

 

 

Сонет 10 

 

Имею ль право по земле ходить, 

Столь терпеливой на своём пути; 

Главу склоня, безропотно идти 

К Тому, кто наделяет правом жить? 

Плачь, жалость, чтоб пустóты освежить, 

взрыхлить мне грудь, раскаянье свести 

на нет – и тайну жизни обрести, 

и часто без причины не грустить. 

Не может быть, чтоб только для меня 

Был свет и необъятность божьих дел, 

И всё, в чём проиграл и преуспел 

При бесконечных сменах ночи-дня.  

В чём смысл бытия, и где предел 

Божественного света и огня?    

 

Рейтинг:

0
Отдав голос за данное произведение, Вы оказываете влияние на его общий рейтинг, а также на рейтинг автора и журнала опубликовавшего этот текст.
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать
Зарегистрируйтесь или войдите
для того чтобы оставлять комментарии
Лучшее в разделе:
Регистрация для авторов
В сообществе уже 1132 автора
Войти
Регистрация
О проекте
Правила
Все авторские права на произведения
сохранены за авторами и издателями.
По вопросам: support@litbook.ru
Разработка: goldapp.ru