litbook

Поэзия


Джордж Сантаяна. Сонеты 11-200

Сонет 11  

    

Не думай, видя хлопоты мои                                
В подлунной яви праведной тщеты, 

Что тем грешу я против простоты                 

И праведность лишил своей любви. 

Не чту пустую святость. Посмотри –  

Её кресты внутри полупусты, 

И не золототканны те посты, 

где есть уже священства фонари. 

Иные рождены, чтоб лучше стать                      

чрез покаянье, боль и муки их;               

Другие – славу века укреплять,           

тем заслужив награды от других.                                                                                            

Задумчивым – в сомненьях пребывать   

В миру печалей. Я один из них.            

      

 

 

 

Сонет 12 

 

Поболее потоки есть чем тот,  

Который воду в озеро всё льёт. 

Весь смысл времён божественных чистот 

Возвышенных часов теченье пьёт. 

И в будущем рождений виден ход  

Огромных битв, где силы всех природ 

Срамят любых воображений плод,  

И демоны длят общий хоровод. 

Но ты, речушка в русле всех низин, 

От века сторонишься суеты, 

И горы все, с подножий до вершин,  

Баюкают шелка твоих глубин,    

И Феба с неподвластной высоты,                    

Благоволит местам твоих слабин. 

 

 

 

Сонет 13 

 

Прекрасны без надежд и без забот    
Все лабиринты жизни на пути,    

Которые так нелегко пройти, 

Хотя бы все печали и не в счёт. 

Как ухватить без видимых хлопот  
Волшебный луч в округлости горсти? 

Мольба откуда больше, чем ломти, 

Отпущенные небом в наш приход? 

Прощай же, бремя! В этой западне 

Моё отчаянье уже на дне. 

Пойду теперь куда глаза глядят. 

Другому нынче лавры, но не мне. 

Мою «корону» разбирает смех, –  

Она хохочет надо мной при всех. 

 

 

 

 

Сонет 14               

            

Что хаос бы ни делал, всё темня, 

Ему в мой мир проникнуть не дано. 

В моём раю всё собрано в одно 

Внутри невозмутимого меня. 

В своих владеньях свой покой храня, 

Не внемлю небесам, – им всё равно, 

Хоть Эросом всё и освящено,  

И Хронос пал при ярком свете дня.  

Не внемлю суете, хотя бы ночь 
Все божества направила сюда:                  

Тщеты никак мне не видна узда. 

Прикрою веки. Всё отрину прочь.                          

В меня ей не проникнуть никогда. 

Снежинок танцу – вихри не беда 

                                                                                 

 

 

 

 

Сонет 15       

 

Стена, стена, вдоль всех лазурных сфер, 
Ограда безутешности холмов! 
Дай мне один из горных ручейков, 
Чтоб слышать голос вод я мог без мер. 
И не броди здесь, смертный маловер, 
С недугами своих первооснов. 
Заполнен дымом битвы всякий ров. 
Пусть Солнца свет не знает полумер. 
Душе любви здесь искренность дана,  
И непритворен здешний пиетет, 

Когда на всём божественности след. 

Природы суть ведь не воинственна, 
Приливов и отливов тих привет 

В любые человечьи времена. 

 

 

 

 

Сонет 16         

     

                                                                                            

Красавиц сонм ведёт свой хоровод,  

Надеясь на любезный мой привет. 

Тому, кто обречён, спасенья нет, 

И нет ни у кого любовных льгот. 
Дриад прехитрых взглядов перелёт 
Дал мне понять: от Эроса вендетт  

Леченья в мире не было и нет. 

Любви смертелен сладкий приворот.  

Её приход волшебный не избыть.  

Ему молитвенник извечный дан.  
И над землёй звучит её тимпан.                 

И боги повелели нам любить. 

Явись сюда хотя бы и Диан,* –  

то и ему тех ран не излечить.  

___________________________ 

*Диан Кехт — бог врачевания  

 в ирландской мифологии 

 

 

 

 

                                                                              

17 

 

Однажды, направляемый судьбой, 
Я против духа выступить посмел, 
Но ночью в том никак не преуспел, 
и утром прекращён был тот разбой. 
Я раб. Луна и солнце надо мной 
Не ведают совсем про мой удел,  

Любовью наполняя бездны дел –  

Без ненависти общемировой. 

О красота, царица всех высот, 

Причина жизни, вдохновений суть! 

Принять поклоны наши не забудь. 

Погибнем без твоих больших щедрот. 

Дай полной грудью чудное вдохнуть 

И помолиться у твоих ворот. 

 

 

    

                                                                                        

18                         

                                                                                                

Не поноси любовь, не осуждай 

Божественное, – слипнутся глаза,          

Затем покажет добрая слеза 

Как нелегка уму дорога в рай. 

Любовь есть бог на вечные года 

Творящий всё, что в жизни я искал. 

Я и любил, я и любовь терял, –                   

И снова находил её всегда. 

Так верь же и отчаянье гони, 

Не поддавайся ухищреньям зла. 

Мой ангел возвращён в круги свои. 

Любовь моя светлей в такие дни. 

В восторгах упоенья – добела 

Отмыты все страдания мои. 

 

 

 

 

Сонет 19                     

 

Над зубчатыми стенами бойниц 
Богов златые в вышних купола, 
Откуда правды светлые дела 
Питают взгляды и бессмертье лиц.                                                              

И в том раю следы всех небылиц 

Из памяти, их радость вознесла 
за окоёмы и пределы зла 

И наслоенья облачных границ. 

Так и живём под ангелов крылами,   

Как будто бы себе чужие сами,    

А жизнь других с любвью, будто нашей,    

Укрыта непроглядными веками. 

Красóты меж другими полюсами 

Виднее нам. Чудней они и краше. 

 

  

 

 

Сонет 20  

 

Идеи по горам пошли бродить, 

Я ждал покоя, избегал сует  

И плёл венок колючкам всем во вред, 

Чтоб им алтарь Мадонны ублажить. 

О, научи хотя бы говорить 

И дай глазам увидеть горний свет, 

Чтоб жизнью стал всесильною обет 

И смог в Твоей я вечности пребыть. 

Душа в миру не странница давно, 

Её источник близок и далёк. 

Она – святого воздуха манок. 

В дыхании весны её вино, 

Взгляд Феба её лампе Аладдин, 

И час её ночной ей господин. 

 

 

 

Рейтинг:

0
Отдав голос за данное произведение, Вы оказываете влияние на его общий рейтинг, а также на рейтинг автора и журнала опубликовавшего этот текст.
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать
Зарегистрируйтесь или войдите
для того чтобы оставлять комментарии
Лучшее в разделе:
Регистрация для авторов
В сообществе уже 1132 автора
Войти
Регистрация
О проекте
Правила
Все авторские права на произведения
сохранены за авторами и издателями.
По вопросам: support@litbook.ru
Разработка: goldapp.ru