ССОРА
Упавшее солнце, неправильный вечер.
и путь, тот который до боли конечен,
явились печалью. Простой, объяснимой:
душа одинока и очень ранима.
Далёкая песня подарком не стала;
в неверное время страницы листала
по памяти боль, защемившая сердце.
Хотелось забыться. Хотелось согреться.
Но вышла наружу разладная правда.
Твоя и моя. На крылечке парадном.
Горьки. Неуместны. Желты. Однобоки.
Две правды… Обидны. Прозрачны. Жестоки.
***
Новая дата, как новое тело –
Песенка ласково пела
Под укулеле ночью морозной,
Ночью сияющей, звёздной.
Топится печка и плачут поленья,
Пишется стихотворенье.
Так хорошо и немыслимо тихо!
Скоро мой праздничный выход!
Тикает время, – гулко, настенно;
Дымные длинные тени
Там, за окном, летят в поднебесье,
И не кончается песня…
У ФЬОРДА В ПЯТНИЦУ
Я почистила снег. Да, опять навалило.
Мимо нас рыболовный кораблик на запад
По утрам, как сегодня, с названием «Lilya»,
Потихонечку так, проплывает. А завтра
Я его не увижу, ведь завтра суббота,
Исаак, наш знакомый, он в море не выйдет:
По субботам какая-такая работа?
Помолиться Богам нам наказ давно выдан.
Даже снег я не чищу, полы я не мою,
А смотрю из окна и рисую стихами
И пою свою песню «Норвежское море»,
И читаю «Бегущую" вместе с волками…
СОНЯ
Я себя такой не помню.
Никогда так не бывало:
Посидеть с хорошей книгой
У вечернего окна –
Не хочу! Пропущен полдник.
И меня, конечно, звали,
Ну а я, ты погляди-ка (!),
Только-только ото сна!
Проспала я всё на свете:
Не чаёвничала утром
И в обед спала, как, знаю
Говорят – без задних ног.
И за полдник я в ответе.
Словно бес меня попутал.
Вся какая-то шальная,
Замечталась между строк…
И про беса пару строчек
Или больше на немножко:
Зачиталась до утра я,
Кто-то будет очень рад.
Через тысячи пророчеств
К нам бежит ещё дорожка
Любомудрий в будуаре,
Где живёт Маркиз до Сад…
ЛОПАТА ACCU
Снег стеной! Одна Biltema
помогает мне в делах:
суперснорри – не проблема
снег убрать. И я была
очень счастлива, когда мне
удалось за полчаса
всё расчистить. Так забавно:
снег летит под небеса
и ложится рядом с домом,
по периметру двора…
Ночь полярная, как дрёма…
Завтра снова снег с утра…
У КАМИНА
Сегодня ясно, штиль и я – у фьордовых седин
топчу белёсые поля и вижу: ты один
идёшь у дома моего. Наверное, ко мне.
Чтоб помириться. Отчего должна я, при Луне
бежать к тебе? Мне хорошо и здесь. Брожу одна
и отдыхаю всей душой. Над фьордом тишина.
А ты, конечно, не взглянул туда, где я, чуть вниз:
себя ты снова обманул – не мой шальной каприз.
Но знаю, снова ты потом придёшь искать меня,
И не запру я двери в дом. Я буду у огня…
ПОСЛЕ МОРОЗА
Сегодня снова снег. Он – не переставая.
Я, чуточку зевая, в оттаявшем окне
Овечек наблюдаю – те вышли погулять.
За ними глядь да глядь: друг дружку забодают.
Они у нас не как в соседних с нами фермах,
Бывает, треплют нервы, брыкаются слегка.
Но в снег спокойны и, пожалуй, дружелюбны.
И мне ну очень любы такие вот они.
Мотают головой, тихонечко так блеют…
На западе алеет, светлеет чуть. Живой
Конец смурного дня – стены густого снега.
Он кончился! И негой так пробрало меня! –
Назавтра – никуда! А вечером сегодня
Я снова несвободна от снега, как всегда.
Но быстро уберусь. Надеюсь на лопату –
BIL-темный аппарат мой, как лучший зимний друг!
И завтра – отдыхать! Задам овечкам корму,
А дальше моя норма: читать, мечтать, вздыхать…
***
Я с рождения – Роберта,
Роби-Бобби! В свежем ветре –
от родителей, от гор
я свой знаю приговор:
думать быстро, верить в чудо
и в себя, в свою причуду –
приносить веселье всем,
правда, чтобы без проблем –
для овечек и для нервов,
быть среди ну самых первых
и не пятиться назад,
если что-то вдруг не так,
и любить себя настолько,
чтоб, не зная танца полька,
взять и бойко станцевать
под искристые слова!
Вот такая я лет двадцать!
Скоро скажут папарацци:
Мы поедем в гости к ней,
В Тромс, за тридевять земель!
О себе: родилась я 19 декабря в конце прошлого века в русской Лапландии.
В настоящее время живу недалеко от Тромсё. Люблю природу, море, поэзию. Люблю читать, путешествовать, ну и возвращаться в родные края, хотя в последние годы это стало как-то сложно… Училась в videregående skole в городе Alta. Сейчас работаю на семейной ферме. Самая моя первая публикация состоялась 23 декабря в прошлом году на Арт-портале гУрУ. Раньше я вообще никогда и никуда не отправляла свои стихи. А вот именно эту мою подборку вообще никто не видел, кроме моих близких. Ещё я делала несколько переводов стихотворений с норвежского на русский года три назад. Потом перестала – писать самой пока интереснее. Меня нет и в социальных сетях, и телефон у меня кнопочный: много работы на ферме. Недавно открыла для себя электронную почту. А вот мои оставшиеся на родине друзья говорят мне, что я какая-то несовременная. Какая есть.
Роберта ВÓДА / Roberta WÓDA
