Материалы по генеалогии евреек в исторических архивах Санкт-Петербурга0

Перемена фамилии женщинами при вступлении в брак и их меньшая вовлеченность в прошлом в общественный труд — источник серьезных препятствий при поиске генеалогических сведений о женщинах. Поэтому источники таких сведений заслуживают особого внимания. Описанию их в Петербургских исторических архивах посвящена предлагаемая статья[i]. Она рассчитана на генеалогов-практиков. Автор касается только тех архивных фондов, которые лично просмотрел за примерно 25 лет работы в исторических архивах С.-Петербурга. То есть статья дает лишь выборочный перечень источников по генеалогии евреек. Полный перечень таких источников совершенно непосилен для отдельного исследователя. Общеизвестны два первичных источника генеалогической информации — ревизские сказки и метрические книги. Ревизские сказки евреев автору статьи в архивах Петербурга не встречались, скорее всего, потому, что в годы ревизий (последняя была в 1858 году) евреям было запрещено законом постоянное проживание в столице. Правда, в фонде 571 «Департамент разных податей и сборов» Министерства финансов сохранились длинные именные списки так называемых «прописных» евреев, то есть тех, кого умышленно или случайно не внесли в сказки во время ревизий с 1821 г. по 1852 г. Но в этих списках нет женщин, так как они подушной податью не облагались. Еврейские метрические книги находятся в Центральном государственном историческом архиве С.-Петербурга (далее ЦГИА СПб) в фондах 422 «Петроградская хоральная синагога» и 1129 «Коллекция метрических книг синагоги г. Кронштадта». В первом фонде в описи 3 сохранилось более 300 метрических книг за 1856 ‑ 1918 годы. Книги велись раздельно по сословиям купцов, мещан и нижних чинов, книги последних раздельно для отставников и для нижних чинов, находившихся на действительной военной службе. В метрические книги купцов вносили также акты почетных граждан и лиц с высшим образованием. В метрические книги мещан ‑ акты ремесленников. Поэтому для ускорения поиска всегда полезно учитывать сословную принадлежность исследуемых лиц, если она известна. В фонде Кронштадтской синагоги имеется одна опись из 9 дел за 1847‑1917 гг., но с лакуной за 1894‑1899 гг. Разделения дел по сословиям в этом фонде нет. Оба фонда микрофильмированы и доступны в читальном зале архива. Таким образом, первая половина XIX века представлена первичными генеалогическими документами о еврейках довольно слабо. Обратимся к вторичным генеалогическим источникам. В начале XX века, по инициативе великого князя Николая Михайловича[ii] на еврейских кладбищах России копировались и переводились на русский язык старинные эпитафии. В переводах они сохранились в Российском государственном историческом архиве (далее РГИА) в фонде 549 «Управление делами великого князя Николая Михайловича»[iii]; на еврейском языке с переводами на русский – в РГИА в фонде 821 «Департамент духовных дел иностранных исповеданий Министерства внутренних дел»[iv]. Самое раннее упоминание еврейки, встретилось автору в последнем фонде. Вот часть эпитафии с памятника на еврейском кладбище г. Дубно Волынской губернии: «Здесь погребена женщина старая госпожа Ханка, дочь раби Ицхока. Скончалась в августе 1604 года» (Ф. 821 оп. 10. Д. 1142 л. 2 об.). Рассмотрим более поздние материалы. В РГИА заслуживают внимания документы, содержащие сведения о еврейках в фонде 383 «Первый департамент Министерства государственных имуществ», опись 29. Сведения содержатся в представленных Могилевским гражданским губернатором списках евреев переселившихся из городов и местечек губернии в Новороссийский край для поступления в земледельческое звание. В списках перечислен полный состав переселяющихся семей с указанием возраста всех членов. Списки охватывают период 1819‑1823 гг.. Например, за 1819‑1822 гг. названы поименно из местечка Шклов более ста семей, включая всех женщин (Д. 854), По местечку Бабиновичи за 1822 год названы более 70-ти семей (Д. 858). Списки имеются по многим другим местечкам Могилевской и Витебской губерний. Аналогичные списки более позднего времени сохранились в фонде 384 «Второй департамент Министерства государственных имуществ», опись 4. Они содержат сведения о семьях евреев, перечисляющихся в земледельцы в пределах губернии, в которой ранее проживали. Например, за 1846 год есть список 43 семейств евреев Минской губернии, перечисляющихся на казенные земли в имении Броже Бобруйского уезда этой губернии (Д. 532, 1847 г.); за 1847‑1848 годы списки 14 семей евреев Киевской губернии, перечисляющихся в ней не казенные земли Чигиринского уезда. По той же губернии ‑ списки 14 семей евреев, перечисляющихся в 1849 году в земледельцы на казенные земли Васильковского уезда (Д. 547). Несколько позже, чем в фонде 383 начинаются списки в фонде 18 «Департамент мануфактур и внутренней торговли Министерства финансов», опись 4. Они сохранились, начиная с 1826 г. как именные списки купцов и торгующих мещан, направляемые в Департамент рапортами городовых ратуш и магистратов. В списках указаны предметы торговли и состав семьи, чаще количественно, реже поименно. Во многих списках есть купчихи, например в Вильно в 1827 году во 2-й гильдии Малка Гиршова Кацинелинбоген, торгующая сукнами и виноградными винами. В составе ее семьи поименованы муж, дети и племянники от умершего брата (Д.336 л.458), там же по 3-й гильдии Естер Мордухова Бидашова и Хайка Гиршова Стерлицова, у обеих поименованы дети (л. 463, 464). Чаще еврейки указаны в составе купеческих семейств. Особенно ценны списки, содержащие сведения о возрасте каждого члена семьи. Их мало: по Трокам, Виленской губ. за 1826 и 1837 гг.; по Очакову Херсонской губ. за 1838 г.; Брянску Гродненской губ. за 1839 г., Старой Ушице Подольской губ. за 1852, 1853 гг. Автором просмотрены все сохранившиеся в фонде списки этого типа и составлена таблица тех из них, в которых поименованы члены семьи (см. Приложение 1). В упомянутом выше фонде Петроградской хоральной синагоги (ЦГИА СПб. Ф. 422. Оп. 1) имеется книга погребенным на еврейском Волковом кладбище (Д. 158 за 1820 ‑ 1856 гг.). В первой трети XIX века в Петербурге жили почти исключительно солдаты и приезжие купцы без семей. Первые захоронения евреек датированы 21 февраля 1840 г. ‑ похоронена солдатская дочь Блеман (имя не указано) и 1 февраля 1842 ‑ солдатская вдова Мариана Фридлендер. Сведения о погребенных в деле скупы, возраст и причина смерти не указаны. Заметим, что в этом же архиве имеются книги погребенным на еврейском Волковском кладбище за 1857 ‑ 1871 гг. и на Преображенском городском еврейском кладбище за 1875 – 1897, 1919 ‑ 1921 гг.[v] Краткие сведения о погребении евреев на Царскосельском городском кладбище в 1916 ‑1917 годах есть в РГИА в фонде 487 «Царскосельское дворцовое управление»[vi]. Вторая половина XIX и начало XX века представлены документами о еврейках намного полнее. Как уже отмечалось, по этому периоду есть метрические книги Петербурга и Кронштадта. Вторичные документы этого периода довольно содержательны и сообщают не только сухие генеалогические реквизиты евреек, но факты их биографий, важные для исследователей семейной истории. Перечислим фонды, содержащие значимые для генеалогов сведения о еврейках, и дадим их краткую характеристику. Большинство проживавших в Петербурге евреев оставались причисленными к еврейским обществам черты оседлости, что отражалось при указании их сословной принадлежности. Те 215 семей, которым удалось записаться в петербургские мещане в 1868 ‑ 1899 гг. перечислены в фонде «Петроградская мещанская управа» (ЦГИА СПб. Ф222, Оп. 1, Д. 1315). В списке указан год причисления в петербургские мещане, имена всех членов семьи на момент причисления, отмечены умершие после причисления, перечисленные в другие общества или в купеческое сословие. Отмечены женщины, вышедшие замуж и разведенные. Возраст членов семьи не указан. В фонде «Петроградская ремесленная управа» (ЦГИА СПб. Ф. 223. Оп. 1) имеются за 1880‑1910 гг. около пятисот личных дел евреек-ремесленниц: главным образом портних и белошвеек. Широко представлены также шляпницы, чулочницы, прачки, булочницы и цветочницы. В описи личные дела расположены по алфавиту фамилий и поиск прост. Дела касаются причисления евреек к ремесленным цехам. Почти все еврейки ‑ приезжие из черты оседлости. Их дела довольно бедны ‑ три четыре документа; Но указана сословная принадлежность, то есть мещанское общество черты оседлости, к которому приезжая приписана. Это дает важное указание, где искать ее корни. Встречаются также паспорта, содержащие сведения о возрасте и внешние приметы еврейки. Дела дают сведения о профессии и квалификации ремесленницы (мастер, подмастерье), позволяют проследить процесс ее причисления к цеху. Кроме личных дел в фонде много дел, называемых или глухо "Наряд бумаг о евреях" или конкретно "Сведения о мастерах, занятия коих были проверяемы в таком-то году" (Д. 5118. 1890 г.; Д. 5191. 1893 г.; Д. 5384. 1901 г.; Д. 5398. 1903 г.; Д. 5399 1903 г. и т.д.). В них есть сведения о коллективе мастерской: подмастерьях и учениках. У мастеров женщин коллектив, как правило, женский. В делах находим сведения о девочках и девушках ученицах, на которых личные дела отсутствуют. О еврейках ремесленницах черты оседлости (мастерах, подмастерьях, рабочих и ученицах) обширные сведения содержатся в фонде «Центральный статистический комитет МВД» РГИА Ф. 1290, опись 5. Материалы проводившегося Комитетом в 1893 г. анкетного обследования ремесленных заведений составляют в описи 126 дел, охватывают все губернии Российской Империи и содержат анкеты мастеров-ремесленников. Дела эти по 500‑1000 страниц. В анкетах названо множестве евреек-ремесленниц. В них указан год рождения, сословие, тип ремесла, год основания мастерской, весь ее персонал, включая сведения об учениках и ученицах, в том числе их год рождения. По Ковенской губерний эти материалы подробно описаны в статье автора «Евреи-ремесленники Ковенской губернии», имеющейся в Интернете[vii]. Контролируя соблюдение евреями ограничительного законодательства, Петроградский губернатор регулярно запрашивал от уездных исправников сведения о евреях, проживающих в уездах. В фонде «Канцелярия Петроградского губернатора» Ф. 253 имеется ряд дел, содержащих списки таких евреев, с указанием рода занятий, основания, по которому они проживают вне черты оседлости и полного состава семьи, включая возраст ее членов. Вот реквизиты дел в описи 6, все они 1891 г.: 1413 Петербургский уезд, Д. 1433 город Нарва, 1435 Ораниенбаум; 1436 Петербургский уезд; 1437 Петергоф; 1438 Царское Село. Особенно полны сведения о евреях Царского Села в фонде «Царскосельское дворцовое управление Министерства императорского двора» РГИА. Ф. 487. В Оп. 7 есть список всех еврейских семей за 1889‑1900 гг. (Д. 5778) и книга для записи евреев-ремесленников за 1890‑1904 гг. также с составом семей (Д. 5779). Обширные и разнообразные сведения содержатся в других фондах, отражающих профессиональную деятельность евреек. В фонде «Петроградское столичное врачебное управление» (ЦГИА СПб. Ф. 212 описи 1‑9 множество личных дел евреек ‑ провизоров, зубных врачей, аптекарских помощниц, акушерок, массажисток, дантисток, владелиц медицинских курсов и школ. Например, есть личное дело провизора Любови Гаркави (настоящее имя Блюма Беньяминовна), тогда еще девице, будущей матери академика Льва Давидовича Ландау (Оп. 1 Д. 1198, 30 листов за 1902‑1915 гг.). В деле кондуитные списки о ее фармацевтической практике, рапорты владельцев аптек о ее работе, сведения полиции о благонадежности и т. д. Или дело зубной лечебницы дантистки Гиты Ароновны Берлин (Оп. 8. Д. 283, 1910 г. на 15 л.). В деле как автобиографические сведения о самой Берлин, не имевшей высшего образования, так и о враче Мусе Ароновне Компанеец, ответственной за медицинское управление лечебницей. Аналогичные дела евреек медицинских профессий, работавших вне Петербурга, в фонде «Врачебное отделение Петроградского губернского правления» (ЦГИА СПб. Ф. 255). Еврейки занимались в Петербурге и древнейшей женской профессией, как лично, так и в качестве содержательниц публичных домов. Дела евреек этой профессии находятся в фонде «Петроградский врачебно-полицейский комитет» (ЦГИА СПб. Ф. 593). Например, «Дело подчиненной врачебно-полицейскому надзору трокской мещанки Сорки Давыдовны Дон» (Оп. 1. Д. 50-А, 1871‑1880 гг.). В деле (л. 23) заявление Сорки от 10 июня 1871 г., что она добровольно желает поступить в число публичных женщин, материалы о ее высылках из Петербурга и повторных пребываниях в нем. Тысячи евреек обучались в женских гимназиях. В ЦГИА СПб хранятся фонды 8 женских гимназий Ведомства учреждений императрицы Марии и 28 фондов частных женских гимназий. Автором они выборочно просмотрены (по 10 ‑ 20 дел в каждом фонде). Описания фондов опубликованы во 2-м томе путеводителя «Документы по истории и культуре евреев в архивах Санкт-Петербурга»[viii]. Личных дел учениц в фондах гимназий, как правило, нет, но есть именные книги, содержащие сведения о дате рождения, сословной принадлежности, вероисповедании ученицы и адресе. В фондах гимназий есть также сведения об успехах в учебе, иногда личные характеристики учениц. Изредка в делах гимназий сохранились метрические свидетельства о рождении учениц. Все такие свидетельства, встретившиеся автору в процессе просмотре дел, им зарегистрированы (см. Приложение 2). Укажем также на списки лиц, окончивших гимназии. Начиная с 1903 года гимназии и реальные училища всей России печатали, обычно в типографии, списки окончивших и сдавших экзамены экстерном. Эти списки рассылались в вузы и попечителям учебных округов. В списках персональные сведения крайне ограничены: кроме наименования учебного заведения, его местоположения, даты экзамена, как правило, лишь фамилии, имена и номера аттестатов или свидетельств, полученных учениками, выдержавшими испытания. Ценности списков в их многочисленности, охвате ими всей территории России и в том, что они позволяют определить, в фонд какого учебного заведения следует обратиться для продолжения поисков. Перечень дел, в которых обнаружены такие списки (см. Приложение 3). В Петербурге было несколько высших женских учебных заведений: Педагогический, Медицинский, Политехнический женские институты, Бестужевские курсы, Высшие естественно-научные курсы Лохвицкой-Скалон и другие. Женщин принимали в Консерваторию и Психоневрологический институт. В ЦГИА СПб. в фондах этих учебных заведений сохранились личные дела студенток, содержащие метрические свидетельства о рождении, фотографии, дипломы о среднем образовании, кондуитные и послужные списки, прошения, и др. биографические документы. Описания всех этих фондов также опубликованы во 2-м томе упомянутого путеводителя. Обширные биографические и генеалогические сведения о еврейках содержатся в материалах, связанных с разрешением им проживать в Петербурге. Такие разрешения давал министр внутренних дел, почему соответствующие дела отложились в фонде «Департамент общих дел МВД» РГИА, Ф. 1284. Оп. 224. Корпусу из 14 дел этой описи посвящены две статьи автора: «Генеалогические сведения о петербургских евреях в материалах Департамента общих дел МВД» одна из которых опубликована в Интернете[ix] на сайте «Заметки по еврейкой истории» и вторая под тем же заглавием, но сокращенно, в 6 выпуске трудов Петербургского ин-та иудаики[x]. Еще более широкие сведения о еврейках-беженках, оказавшихся в Петрограде, содержатся в статье автора «Малоизвестные документы времен Первой мировой войны»[xi]. Таким образом, Царское правительство очень заботилось, чтобы для ищущих сведения о родственницах эти сведения сохранились. Сохранилось до нашего времени, конечно, далеко не все. Многое уничтожено за годы Советской власти. И все же вероятность успеха достаточно велика: «Кто ищет, тот всегда найдет» Приложение 1 Сохранившиеся в РГИА, фонд 18, опись 4, списки купцов и торгующих мещан, в которых поименованы члены их семей. Губерния, город или местечко Год Сословие, особенности списка Архивные реквизиты (дело, листы) Виленской губ. Видзы 1825 Купцы Д. 336 л. 287‑288 Виленской губ. Вилкомир 1826 Купцы Д. 329, л. 12‑13 Виленской губ. Россиены, 1826 Купцы Д. 329, л. 8‑10 Виленской губ. Свенцяны, 1826 Купцы и торгующие мещане Д. 329, л. 6 Виленской губ. Тельши 1826 Купцы Д. 336 л. 500‑501 Виленской губ. Тельши, 1826(проверить год) Купцы Д. 329, л. 18‑19 Виленской губ. Троки 1826 Купцы, указан возраст членов семьи Д. 329, л. 16 Виленской губ. Троки 1837 Купцы, указан возраст членов семьи Д. 562, л. 172‑180 Вильно 1827 Купцы ‑3 гил. Д. 336 л. 455‑464 Витебской губ. Дрисса 1827 Купцы Д. 338, л. 11 Витебской губ. Режица 1827 Купцы Д. 338, л. 7 Волынской губ. Ковель 1838 Купцы Д. 589, л. 104 об ‑ 109 Гродненской губ. Брянск 1839 Купцы, указан возраст членов семьи Д.601 л. 76‑76 об Киевской губ. Канев 1827 Купцы Д. 336 л. 332 Киевской губ. Сквира 1827 Купцы Д. 336 л. 375‑377 Киевской губ. Чигирин 1827 Купцы Д. 336 л. 452‑453 Киевской губ. Сквира 1832 Купцы Д.493, л. 70 об. ‑ 71 об. Киевской губ. Чигирин 1832 Купцы Д. 493, л. 56 об ‑ 59 об. Могилевской губ. Мстиславль 1832 Купцы Д. 493, л. 36‑44 об. Подольской губ Каменец-Подольск 1832 Купцы Д. 457, л. 113‑114 Подольской губ Хмельник. 1832 Купцы Д. 457, л. 172 Подольской губ. Брацлав 1831 Купцы Д.493, л. 274‑275 об. Подольской губ. Могилев 1827 Купцы, из членов семьи поименованы только жены Д. 337, л. 251‑252 об. Подольской губ. Могилев 1838 Купцы, из членов семьи поименованы только жены Д. 589, л. 184 ‑ 186 об. Подольской губ. Новая Ушица и местечки уезда 1855 Купцы Д. 783 л. 34‑53 об. Подольской губ. Смотрич 1826 Купцы Д. 337, л. 29 Подольской губ. Старая Ушица 1852 Купцы, указан возраст членов семьи Д. 748 л. 34‑36 об. Подольской губ. Старая Ушица 1853 Купцы, указан возраст членов семьи Д. 764 л. 29‑31 Подольской губ. Тростянец 1831 Купцы Д.493, л. 275 об. Подольской губ. Тульчин 1831 Купцы Д.493, л. 274 об. ‑ 276 Подольской губ. Хмельник 1827 Купцы Д. 337, л. 111 Подольской губ. Хмельник 1839 Купцы Д. 601, л. 36 об. Подольской губ. Хмельник 1838 Купцы Д. 589, л. 15 Подольской губ. Чечельник 1837 Купцы Д. 562 л. 192‑193 Подольской губ. Чечельник 1838 Купцы Д. 589 л. 27 об. Подольской губ. Шаргород, Ярышев, Ямполь, Дзиговка, Старая Мурафа, Красное, Томашполь 1827 Купцы, из членов семьи поименованы только жены Д. 337, л. 253‑253 об Подольской губ. Шаргород, Ярышев, Ямполь, Снитков, Дзиговка, Красное, Томашполь, Яруга 1838 Купцы, из членов семьи поименованы только жены Д. 589 л. 186 об ‑ 187 об. Таврической губ. Феодосия 1831 Купцы-караимы Д.493, л. 334 Херсонской губ. Дубоссары 1832 Купцы Д. 457, л. 37‑37 об. Херсонской губ.Очаков 1838 Купцы, указан возраст членов семьи Д. 588, л. 201‑202 об Черниговская губ. Глухов 1827 Купцы Д. 337, л. 42 Черниговская губ. Глухов 1838 Купцы Д. 589, л. 3‑4 об. Черниговской губ. Городня 1938 Купцы Д. 589, л. 165‑165 об. Черниговской губ. Козелецк 1832 Купцы Д. 457, л. 201 Черниговской губ. Козелецк 1838 Купцы Д. 589, л. 164 Черниговской губ. Мглин 1832 Купцы, из членов семьи поименованы только жены Д. 493, л. 61 Приложение 2 Метрические свидетельства евреек, обнаруженные в фондах женских гимназий в ЦГИА СПб. Фамилия, имя и отчество гимназистки Дата рождения Место регистрации рождения Архивные реквизиты (фонд, дело, лист) Агулянская Роза Елевна 20.09.1892 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 33 Аронсон Хана Исааковна 26.10.1902 Имение Пожайсце гмины Понемон мариампольского у. Сувалкской губ. Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 177 Аронштам Анна Иоселевна 3.10.1896 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 20 Асиновская Муся менделевна 11.07.1894 Остров Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 23 Бак Лея Залмановна 5.06.1891 Псков Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 161 Батхон Надежда Файбишовна 5.07.1901 Пинск Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 155 Батхон София Файбишовна 25.04.1905 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 156 Беньяминович Анна Сролевна 11.02.1897 Рига Ф. 112. Оп. 1. Д. 3. Л. 38 Берлин Суламифь Мееровна 18.07.1900 г. Рига Ф. 348. Оп. 2. Д. 32. Л. 8 Бондарь Мария Гиршовна 10.04.1893 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 175 Ботковская Лидия Лазаревна 10.09.1898 Гродно Ф. 330. Оп. 1. Д. 16. Л. 21 Брик Дора Исааковна 15.12.1885 С.-Петербург Ф. 149. Оп. 1. Д. 852. Л. 17 Брик Ревекка Исааковна 8.10.1884 С.-Петербург Ф. 149. Оп. 1. Д. 852. Л. 19 Бринкер Любовь Бенцелевна 29.06.1908 г. Двинск Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 183 Британишская Лее Израилевна 23.03.1899 Кронштадт Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 207 Бромберг Ольга Самуиловна-Шлиомовна 1.09.1883 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 163 Брум Зинаида Фроимовна 14.03.1901 Одесса Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 186 Быховская Нина Юделевна-Лейбовна 11.07.1898 Астрахань Ф. 330. Оп. 1. Д. 16. Л. 15 Быховская Шифра Абрамовна-Лейбовна 15.08.1890 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 140 Вержбинская она же Вержбицкая) Фанни Авраамовна 12.08.1898 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 232 Вестерман Ида Зусьмановна 7.01.1901 Двинск Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 212 Вольман Вера Ицковна 17.04.1917 С.-Петербург Ф. 143. Оп. 1. Д. 14. Л. 3 Геллер Ида Юдель-Лейбовна 27.09.1902 Волковыск Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 327 Гельфман Гута Файбышевна 15.02.1908 г. Борисов Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 178 Гершонович Тереза Мордхелевна-Вульфовна 2.02.1904 Ковно Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 5 Гидони Евгения-София Иосифовна 31.12.1901 Ковно Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 20 Гиршович Тамара Гиршовна Лейбовна 3.05.1897 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 371 Грузинская Мария Абрамовна-Хаимовна 26.02.1906 г. Ревель Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 188 Гумерер Ольга Мовшевна 29.06.1894 Минск Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 308 Гурьвич Гана-Лея Янкелевна Давидовна (она же Гурвич) 29.11.1889 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 318 Гутерман Мария Иоселевна 9.06.1899 Сестрорецк Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 317 Гутерман Сима-Фрейда Иоселевна 27.11.1890 Сестрорецк Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 342 Данскер Розалия Моисеевна Исааковна 10.12.1893 С.-Петербург Ф. 369. Оп. 1. Д. 40. Л. 450 Зайчик Фаня Лозеровна 18.04.1895 С.-Петербург Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 274 Зархи Елена Гецелевна 30.05.1897 Орша Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 250 Зархи Серафима Гецелевна 5.10.1898 Орша Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 251 Зейдман Эсфирь Исааковна 2.12.1904 С.-Петербург Ф. 330. Оп. 1. Д. 16. Л. 49 Зелькина Эстер-Малка Мовшевна 29.05.1894 Двинск Ф. 230. Оп.1. Д. 36. Л. 2 Зельцер Раися Бениаминовна 10.05.1901 Витебск Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 242 Зубжицкая Полина Наумовна 5.04.1912 С.-Петербург Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 239 Кадысон Елена Мордкелевна 15.10.1895 С.-Петербург Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 500 Кантор Ребека Максимовна 19.10.1888 С.-Петербург Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 40 Клячко Мария Мордуховна-Генаховна 22.02.1895 С.-Петербург Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 543 Кравец София Абрамовна 22.04.1903 Ковно Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 442 Крепс Дора Мойсеевна 12.08.1900 г. Николаев Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 70 Кугель Асна Матесовна 10.05.1905 Минск Ф. 346. Оп. 1. Д. 163. Л. 344 Левис Раиса Хаимовна 23.08.1880 С.-Петербург Ф. 149. Оп. 1. Д. 1437 Л. 119 Марголин Анна Иосифовна 19.04.1906 С.-Петербург Ф. 330. Оп. 3. Д. 1. Л. 103 Перельман Фанни Александровна-Хацкелевна 1.08.1903 Киев Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 209 Розенберг Эльза Германовна 14.11.1890 Москва Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 100 Рокита Раиса Мойсеевна 12.12.1906 Киев Ф. 148. Оп. 1. Д. 251. Л. 14 Рудерман Соня Бениаминовна 6.05.1893 г. Борисов Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 17 Сосна Генриетта Гершовна 22.04.1913 С.-Петербург Ф. 143. Оп. 1. Д. 14. Л. 4 Токарь Фанни Мовшевна 25.06.1898 Гродно Ф. 330. Оп. 1. Д. 15. Л. 71 Трахтенберг Анна Германовна 20.05.1875 С.-Петербург Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 115 Троцкая Зинаида Соломоновна 26.11.1906 Рига Ф. 148. Оп. 1. Д. 251. Л. 28 Фрейдин Тамара Исааковна 13.01.1900 Умань Ф. 330. Оп. 2. Д. 1. Л. 34 Фундылер Сора-Кейля 18.12.1886 Минск Ф. 148. Оп. 1. Д. 383. Л. 15 Цетлин Михля-Мирьям Ицковна 14.03.1900 Могилев губернский Ф. 112. Оп. 1. Д. 17. Л. 120 Цехановская Евгения Моисеевна 15.05.1905 С.-Петербург Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 180 Цыван Сара Гдалиевна 24.09.1893 С.-Петербург Ф. 143. Оп. 1. Д. 14. Л. 39 Шапиро Евгения Исааковна 1.02.1907 г. Вильно Ф. 348. Оп. 1. Д. 231. Л. 182 Шемшелевич Дина Смерловна 12.01.1903 Ревель Ф. 112. Оп. 1. Д. 17. Л. 93 Эдельман-Левин Ольга Леонидовна 14.02.1907 С.-Петербург Ф. 143. Оп. 1. Д. 14. Л. 19 Элиясон Бэла Львовна 17.08.1906 С.-Петербург Ф. 148. Оп. 1. Д. 251. Л. 20 Приложение 3 Обнаруженные в ЦГИА СПб. дела со списками лиц, получивших аттестаты и свидетельства об окончании средних учебных заведений России и другие документы об образовании Годы, за которые имеются списки Фонд Опись Номера дел 1903 ‑ 1909 436 1 Д. 14906 1904 436 1 Д. 14714 1908 990 1 Д. 961 – Д. 963, Д. 975, Д. 985 1909 492 2 Д. 10307 1910 990 1 Д. 1150 1911 478 12 Д. 143 1911 990 1 Д. 1195 ‑ Д. 1200 1913 139 1 Д. 18646-а 1914 139 1 Д. 18646-б 1914 436 1 Д. 14714 Примечания [i] Статья основана на докладе, прочитанном 12 сентября 2012 г. на Российско-Израильском генеалогическом симпозиуме в С.-Петербурге. [ii] Шилов Д. Н. Русский провинциальный некрополь великого князя Николая Михайловича: история создания, неопубликованные материалы // Вопросы генеалогического источниковедения. СПб., 2010. С. 179 – 181. [iii] Документы по истории и культуре евреев в архивах Санкт-Петербурга. Путеводитель. [Т. 1]: Федеральные архивы / Рос. гос. гуманитар ун-т и др.; Науч. ред.-сост. А. И. Иванов, М. С. Куповецкий, А. Е. Локшин. – СПб.: Изд. дом «Мiръ», 2011. С. 401. [iv] РГИА. Ф. 821. Оп. 10. Д. 1142; Оп. 150. Д. 32. [v] ЦГИА СПб. Ф. 422. Оп. 1. Д.159. Книга погребенным на еврейском Волковом кладбище. 1857-1871 гг.; Д.161. Алфавитная книжка погребенным за 1875-1881 гг.; Д.165. Алфавит погребенным на еврейском Преображенском кладбище за 1881-1897 гг.; Д.166. Книга погребенным на еврейском участке Преображенского кладбища за 1882 -1887 гг. [vi] РГИА. Ф. 487. Оп. 21. Д. 844. О погребении евреев на Царскосельском городском кладбище в 1916 и 1917 годах. [vii] Журнал «Заметки по еврейской истории», издаваемом Евгением Берковичем, №7 от 3.03.2002 г. http://berkovich-zametki.com/Nomer7/Chaesh.htm (Дата обращения 12.01.2015). [viii] Документы по истории и культуре евреев в архивах Санкт-Петербурга. Путеводитель. [Т. 2]: Региональные архивы / Рос. гос. гуманитар ун-т и др.; Науч. ред.-сост. А. И. Иванов, М. С. Куповецкий. – СПб.: Изд. дом «Мiръ», 2013. С. 189‑202. [ix] Альманах «Еврейская Старина», издаваемый в Германии Евгением Берковичем № 1(72) 2012. http://berkovich-zametki.com/2012/Starina/Nomer1/Haesh1.php Дата обращения 5.10.2012. [x] Хаеш А. И. Генеалогические сведения о петербургских евреях в материалах Департамента общих дел МВД. // История еврейской диаспоры в Восточной Европе: Материалы Междунар. науч. конф. памяти М. Г. Штейна / Отв. ред. М. О. Мельцин, А. И. Пилипенко; Петербургский институт иудаики. ‑ СПб., 2012. (Труды по иудаике. Сер. «История и этнография». Вып. 6). С. 16 ‑ 22. [xi] Альманах «Еврейская Старина», издаваемый Евгением Берковичем. 2014 г. № 2 (81). http://berkovich-zametki.com/2014/Starina/Nomer2/Haesh1.php (Дата обращения 12.01.2015). Напечатано в альманахе «Еврейская старина» #1(84) 2015 berkovich-zametki.com/Starina0.php?srce=84 Адрес оригинальной публикации — berkovich-zametki.com/2014/Starina/Nomer84/Haesh1.php