Слово\Word, №1270

Миловидная, златоволосая, прекрасно образованная Эля заслуженно пользовалась успехом у мужчин, ей предлагали руку и сердце Василий Каменский, затем - Роман Якобсон, на очереди будет Виктор Шкловский, но разве тогда они могли сравниться с автором ни на что не похожего поэтического произведения «Послушайте»?

Однажды в состоянии подпития Куприн послал царю Николаю II письмо с просьбой предоставить крымской Балаклаве, в которой он замечательно провел лето, статус вольного города.

Набоков считал русское слово «пошлость» непереводимым на другие языки; получается, что Саша Чёрный – самый непереводимый русский поэт. Там, где Ахматова чуточку лукавила, говоря о нужном ей чистеньком соре, Саша Чёрный никаким дерьмом не брезговал...

В нынешнем обществе, уже не понимающем разницы между чувствами людей и чувствами животных, между умом человеческим и умом машинным, только смех ещё сохраняет дистанцию между человеком и нет, между живым и мёртвым. Закончим смеяться, и всё – утонем в энтропии, как в поганом болоте!

Вдохновенный певец на скениуме довел до конца арию из «Антигоны» («Много на свете сил, но сильней человека нет»), блаженно жмурясь, как сытый кот, выслушал вопли и рукоплескания своих фанатов, раскланялся и снова ударил по струнам, затянув на этот раз популярные и всеми любимые куплеты «На гибель Трои».

К 60-летию создания СМОГа

Цивилизованная Европа никак не разгадает русскую душу: «Как забуду?» — спрашивает себя героиня и бросается спасать что-то настоящее, вопреки гордости. «Улыбнулся спокойно и жутко / И сказал мне: „Не стой на ветру“».

Антисемитизм иррационален, И потому не подвержен доводам разума.

Столкнувшись с невозможностью обучить крепостных тонкостям европейского музыкального исполнительства, Мареш придумал гениальное решение — разделить труд одного музыканта, распределив его на большое число исполнителей. Вместо того, чтобы обучать каждого крепостного новому музыкальному инструменту, он обучал их одной ноте.

Ты идешь по кромке ледника / You are walking on a glacier's rim...

just when I will be oldie old emeritus (...) I will make do without anything but love

Leave all the stones where they lie leave the grass wildflowers and butterfly see the place without its active pain let savaged hearts remain.

Подвиг славный помнят люди. К ликам мы несём цветы. Мы славяне, значит будем Жить по тем словам святым.

...Наседка / под тропическим мокнет дождем. / Так и мы этот дождь, этот век переждем. / Море бабочек — позавидовал бы Набоков. / Моря, бабочек, прочих экивоков / намеки...

...И умеренно-быстрой походкою / По уже не чужому пути, / Чтоб услышать: "Могла бы по холоду / Побыстрее немножко идти".

Одна и та же печаль / отделяет нас от вчера / и времени динозавров

Несем мы людям добрый смех и радость, / Под звонкое бренчанье жил и струн, /- И скачут наши тушки по эстраде, / И машут наши чучелки с трибун...

Девушка, что у Вас случилось? Слушайте, сейчас лето, гололеда нет, как Вы умудрились на копчик грохнуться? Да-а-а? А Вы никогда не слышали, что из трамвая выходить, когда он уже тронулся, не рекомендуется? ..

- Да, потеря чувства времени - начальная стадии альцгеймера, - сказал тот, отведя его в сторону. - Будем надеяться на таблетки, может быть, они приостановят процесс... Может быть...

В Танином распоряжении оказались две-три земледельческие брошюры, пособие по овцеводству, и наконец, вполне художественная, но скучнейшая книжка «Трое в лодке, не считая собаки».

...одним из таких людей был Харальд, сын Сигурда, из древнего рода Хорфагеров — правителя небольшого норвежского княжества Рингерике.

...Кто-то в разговоре со мной назвал Елену Краснощекову доброй волшебницей. Элегантная дама творила добро, вроде бы, не задумываясь об этом.