Поэзия

Перевод, Эссе, Обзор, Публицистика, Философия, Фантастика, Музыка, Кино, Рассказ, Роман, Мнение, Интервью, Театр, История, Литературоведение, Повесть, Драматургия, ИЗО, Воспоминания, Фэнтези, Ужасы, Религия

26.09.2013 (Философия)

Царство твоё взвешено. Из новых стихов, январь-июнь 2013 г.

Мерцанье в тусклом фонаре, Зима в беззвучном Реквиеме, Лежишь и слышишь на заре – Сквозь тишину струится время…

Борис Кушнер, Семь искусств, №7

26.09.2013 (Философия, Воспоминания)

Антенны. Стихи 2005-2011 гг.

В киноклубе окраинном, в зале, так плотно набитом, что и слову нет места упасть в предэкранном пространстве, на коленях держа пальтецо и платочек колючий, черно-белые – с бабушкой – смотрим индийские страсти.

Жанна Свет, Семь искусств, №7

26.09.2013 (Эссе, Воспоминания)

«Слова, словам, словами, о словах…» Стихи

истина открывшегося мнения со-мнение и благая весть со-весть

Александр Бабушкин, Семь искусств, №7

26.09.2013 (История, Публицистика, Эссе, Воспоминания)

Ода Киплингу

Там, где вороны кружат злыми стаями, Все растет, как на дрожжах, миф о Сталине. Голосуют за него без сомнения Не видавшие его поколения.

Александр Городницкий, Семь искусств, №7

26.09.2013 (Перевод)

Стихотворения Симора Гласса. Переводы Владимира Гандельсмана и Валерия Черешни

В 2010 году Сэлинджер умер, и его наследие попало в цепкие руки правообладателей. Обнаружились и стихи Симора, но поскольку сразу стало ясно, что они непосредственного отношения к произведениям Сэлинджера не имеют, публикаторам удалось без особого труда их получить.

Владимир Гандельсман, Валерий Черешня, Семь искусств, №7

26.09.2013 (Перевод)

Десять еврейских песен в переводе Майи Фаттахутдиновой

На печи сидит девица — тумба-тумба-тум-ба-ба, Шьет усердно мастерица — тумба-тумба-тум-ба-ба. Парень к ней подкрался прыткий… Разом выдернул всю нитку…

Майа Фаттахутдинова, Еврейская Старина, №3

Комментарии (1)

Большое спасибо!