В киноклубе окраинном, в зале, так плотно набитом, что и слову нет места упасть в предэкранном пространстве, на коленях держа пальтецо и платочек колючий, черно-белые – с бабушкой – смотрим индийские страсти.

Жанна Свет, Семь искусств, №7

26.09.2013 (Эссе, Воспоминания)

«Слова, словам, словами, о словах…» Стихи

истина открывшегося мнения со-мнение и благая весть со-весть

Александр Бабушкин, Семь искусств, №7

26.09.2013 (История, Публицистика, Эссе, Воспоминания)

Ода Киплингу

Там, где вороны кружат злыми стаями, Все растет, как на дрожжах, миф о Сталине. Голосуют за него без сомнения Не видавшие его поколения.

Александр Городницкий, Семь искусств, №7

26.09.2013 (Перевод)

Стихотворения Симора Гласса. Переводы Владимира Гандельсмана и Валерия Черешни

В 2010 году Сэлинджер умер, и его наследие попало в цепкие руки правообладателей. Обнаружились и стихи Симора, но поскольку сразу стало ясно, что они непосредственного отношения к произведениям Сэлинджера не имеют, публикаторам удалось без особого труда их получить.

Владимир Гандельсман, Валерий Черешня, Семь искусств, №7

26.09.2013 (Перевод)

Десять еврейских песен в переводе Майи Фаттахутдиновой

На печи сидит девица — тумба-тумба-тум-ба-ба, Шьет усердно мастерица — тумба-тумба-тум-ба-ба. Парень к ней подкрался прыткий… Разом выдернул всю нитку…

Майа Фаттахутдинова, Еврейская Старина, №3

Комментарии (1)

Большое спасибо!

←176 177 178 179 180 181 182 183 184 →