Поэзия

Перевод, Эссе, Обзор, Публицистика, Философия, Фантастика, Музыка, Кино, Рассказ, Роман, Мнение, Интервью, Театр, История, Литературоведение, Повесть, Драматургия, ИЗО, Воспоминания, Фэнтези, Ужасы, Религия

01.12.2012 (Воспоминания)

Овертайм

+2 (выбор редакции журнала «Южное сияние»)

Юрий Каплан, Южное сияние, №5

01.12.2012

Девочка на шаре

Марина Хлебникова, Южное сияние, №5

27.11.2012 (Перевод, Философия)

Книги ТАНАХа в переводе и с комментариями. Псалмы

Бытие псалмов (не Теhилим) в русской культуре было предопределено греческим посредничеством – Септуагинтой. Поэтому и древнеславянский, и русский переводы весьма далеки от оригинала – и с точки зрения смысловой, и тем более – с точки зрения поэтической. Читатель же этой книги – читатель перевода с оригинала.

Михаил Ковсан, Заметки по еврейской истории, №11

22.11.2012

Над русской тишиной

+1 (выбор редакции журнала «Сибирские огни»)

Алексей Ивантер, Сибирские огни, №11

22.11.2012

«Как умирают скажи мне...»

0 (выбор редакции журнала «Сибирские огни»)

Анжела Пынзару, Сибирские огни, №11

22.11.2012

Цветущий шиповник

+15 (выбор редакции журнала «Сибирские огни»)